ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

   
ϵ֮һ Ѫɫ BY ¹ʤѩ


İ
ܳľӢܵˡ

֮ߣĬĬشԽ

ԡѪļңս֪ĺڰС

ǵĹѫûм¼ǵҲ

Ӣۡ

Ӣ鱨Աڵ

ȴòִĺڵۡ

밮֮䣬սԼİΣ֮䣬

ȥδӣ

17Ӻһ֣Bɱ

ͬʱΪһ˵ġжڻ

Ȼж;شʣжС鱻ϸۡ

Ӻ֧Ԯ

ڻж˳ʵʩ

СԱȫȫ

ԼȴΧΣڵϦ





1 
2042ĶľɫȻǺ㳣ļžɫůʹֳټɫʣ˵ľΪ֮һ 
ڹҰȫܲ¥ĵһ䲻۵Сҡ21ִûùҡǵӡϡ·ڲŶѷĴؼ䡣ʱ3רĵҰȫβĽ 
47꣬17ǰһ𡰶ͻֲж׿ԽѫƸߪΪҰȫҲʱ齨ر鱨Ӷ渴ӶĹʾ£ΪҰȫṩܵĹơ÷̵õ˹ҰȫίԱ֧֡Ϊر鱨Σڴڼ˸ӽܳĳɾͣԶԶǰһԾΪй鱨硰̸ 
ʱλǷĴĶŵѽϸزø3ˣͬʱһһչʾǣҪϸоһᣬض˵жĴǡ硯ǵѾˣǵһжָӡסؽ˰ȫش 
ǣ١3վݲȵ˳ȥ 
3ġƻһֽᾧǾ10ŬǧвѡΣپڵ׿гЧѵ֮ᣬġ֡Ҳر鱨ع 
27СģԸʮȣǵרҺѧңͬʱҲһ侲ɱ֡ 
26׿ǲŮӣǿľݸ֡רҺ̸רңʮ˵á 
19÷δѣ쳣ýݣƳܡɱƣλٷеǹ֡ 
ᣬȴû뿪 
һһ˹˽档 
㿴 
ϾҪ18ĶӺСһλԱȴǼ硢ͨԼһִ֡רСȫѡӵʱѾʼϿѵӺڸ涼мɫı֣һֵ̳ģĽ 
ӺһһֱԵú򾲡 
ҲࣺͬЩ϶оˣ 
Ӻǵġ 
죬Ӻһֱоһ˵ϡнïռˣҵңй½ӴͶʣйأżҲձʵϣȴǸձǶĸˣ־ϺB׶ϪУרָй鱨齨˶εܵ˵һָĺڵ֯÷Ķ֧֣ھѡϪгΪѡͳ׼ 
Ӻǳϸо˽ïĸ˼顢ͥԱסַϰߵȵϣѾȫġ 
򵥵˵㵽Ϫȥɱ 
ӺӦǡ 
123յ53жܳ٣Ҳ硣Ҫ󹫿ɱԽԽá 
ǡ 
˵ס⣬ֻһĹְҵɱ֣Ҳ˭ 
Ӻ˵ͷס 
ã쵽رҽƴȥݣȻͳɡ 
ǡ 
߳Ӻһ⳵ؼʰ 
һֱ͸ͬסڰ˴÷Էıʱ¡ԺȴȻ̲ǼҵǰԺҲһ÷ʢʤգ÷÷Өɫ÷Ķˣ÷ӳĴƵƮķ䡣 
ɵؽԼĻϴ·ϴƷƶ绰ͻսɫдеĶ÷ǳϸȷڹԭװƷƣ¶˿йۼ 
ȵʰ꣬Ѿǰˡ 
ҪӰ࣬绰ԼԷõȡ 
Ӻǰ׺ɱЦش˽ 
ӺЦ޳ܣרŸڳԷʱ 
׺̷༥ΪֺãҧǿǵԳԷȽϼįʣġ 
Ӻ͵ɫʡ 
׺̩Ȼʵ˵ǲǽͲΤ˵ܵǽߵľƹһƿù 
СķЦóһƱ 
׺ɾԼһԹԵҳƿؽƴ򿪣߽űӣɷ˵Ӻһֻеıһһ 
ӺƱüɫӣЦʲϲ£ 
׺춵ȵ˳ʱ˵ҷŵˡһѧԱһŵɵģɣ 
ǰ18׺ɸһҵ㿼ڱйžվѧԺΪһԱӺ֪ڷɼ߻ʱ֪Ľ˿٣ҲΪˡ 
ӣƺȹ⣬׺Цȷֵף 
׺ЦտƿﵹϾƣΪԺ˵£ֻˡ 
һְԾϣӺɵʧЦͷ˵ǡ 
׺һ±ظ˱еľơ 
أ׺ 
ʲ᣿Ӻ΢Ц 
ڴʲ᣿׺֪бҵûϴѧδΪġ 
֪Ӻĵ˵ҰִڲҸְɣѧϰϷ 
ŶҲá׺ɲᣬƿֵһơȾƺȾơ 
Ӻ̿ȵģֱţȳԵٺȰɡ 
׺ɱ¾ƱһͳԣΪӺЦ֡ 
һ׺ʲʱϰأ 
Ӻ˵˵ɡȥһ¡ 
ŶȥĶ 
̩۰ʲİɡĴߣɢɢġϴڱҲͦƵġӺһӵܵİ״ 
׺ЦСģ֪ģ̩ʱɱϷˣ֮ɲˡ 
Ӻ˵Ҫġ˵ȥҾľҩȻƤΪ⽴ 
׺ɽӵȥͷ 
ӺͷģһԸ 
׺ں˵ֵһķϣ˿һҪҹϣܵظҲ 
ӺЦһһȥ¸ţͷ 
Ȼģҿ϶̸ǽΪֵܡ׺ɹЦ 
Ӻ΢Цĵ٩ֱ°׺ɲߡ 
2 
ϸۣ137ƽ˿163Bͨ̿ڰ 
һ˿ڶǻ˵B󣬵ΪĺϿӡ̫ƽʯͨΪսҪءڣϸѷչΪBĹʸ۲̫ȦаҪĽɫ 
ϸ۹ʻ嫡׿÷ֳ¼λ˳뾳ڻǣݳ˿ѧԺԽ· 
34ڵǸְҵңרдĺμǣƺƽӹδн꣬BƴдһйBμǡBĻЭĵӦ䵭ϸƺж񣬽BһֱסѾһˡ 
ʵϣƶŬֶΣɹز߷Ļѧ꿡Σ꿽Ի̽ݼΪصϸۣαǰ׼ｫ꿴عߣ͵ 
꿱רоߵĿѧң٤߷棬Ǿרҡоν٤ĽøΪƾΪ츣Ȼרȴо٤רϯѧҡ 
٤߼ߣǷԭӺ˷Ĳ̵ܶĵŲԸкǿĴ͸٤ԭİ֢䲿λؼ˻ߵʹ࣬ 
˭뵽ĺǿĴ͸ȻʹһЩ˴˰٤߱⡣ڷӦڸעܹӣʹ䷢ըʽļ˥䣬٤䣬ܹ߱ɱЧӦ 
٤һЩʵĸǿȺ˥ͷų٤ߣкĳЩ봫ͳкܴͬѧҰ춳봫ͳܹ֮춺ƺԼ 
ͳըʱǿ̶ĺ˷ЧӦַԻɵȾԼ˵˺Զ֮£٤ֻܲٵķʣԻɳƻ 
٤ߵɱȳըǧ1٤൱50TNTըҩڸ߼ֶ£٤װڷɻڵͶŹϣɼظԻˣﵽ䲻Ч٤гûеҲרҿʽĸԭ 
ǣ٤ۼΪÿﲻԪ 
й鱨ʾ٤ʽġ¹ؼ嵥ĿǰƹѾȡ˽ϴĽչ 
˵٤һƳɹͶʹãͿսмٶԴͳԣͿԲǳеΪʹúɾ޴ѵΣܻԼҪĴЧȻ٤ʵսҲʹó֮Ľ޸ģ׽ͺսſƱҪµĺ˾µİȫΣΪصǣܿ޷ӵ٤ĹһԥʹúΪ 
ˣ٤Ѿ˸߼˶ħС 
ȫ˽٤ʮֿաǸ֪ĿѧңΪԼյļӦΪ츣ɱ࣬Ϊƽв 
η뷽跨ؽӽ꿣ύŽһν̸֪꿵뷨ᣬʾ㣬漴꿱ʾԸ⵽йȥԱ֤Լ춴ҽѧĿĵĿѧоԲ漰 
ԼӿǱȻӦʡ 
ǣ˽ġж 
꿽ЯŮ1125ջصϸۣݼһ¡ 
жʱ126ա춵ڶϪ޺ϸгѡٵͶƱգ6егѡһʱó뿪 
סᣬα㾡𡰵֮ꡱ3λֶֶŮϸںܱ߽Ĵι䡣 
ϸ۵10๫ĳɽ춳ľ¹ƣ̺ӶΪȻ̬á 
ɽϦաɳ̲ͳ壬ɽڴ˽ӣȻһ壬ʤء 
ȥԹҵΪĵϸۣչĻҵ˺ܶĻϢڶĦ¥ҲƵذεضȫߵ78ϸ۹ʹ㳡ҲУΪBı־ԽҹĻ֮£Ի͵ĵƻϸҹ譲ӵľۡϸ۹ʹ㳡ĵ76й۾̨Ǹϸ۵λá 
εʹ㳡Ĺ۾̨ȥϸ۲ϸ۵оȻᣬ߱ȫеĴС߱ʱ²󺣣ʤա 
Ǽֱοͣϸ۵һһľȤҲߴʻ㣬ѡÿһܵ˵Ļӭ  
ڴжС鵽ϸ۵4ᣬԸ߷＼ĻòӺִϪޡǻգֽ塣 
Ա򵥣ʸɾкȻкøУӺϵ22꣬˹ĵӢ˵Լѧձҵڹ֮ǰһ¡Ա΢Цʾͬ˳С 
ӺסһǼƵ곩꣬ȻϪĴҹ䣬ƺʲᶼĸȤĺ飬浥Щ̶Щ 
ʱ䣬ʮֽظ˽ïΣͨж·ߡᣬоý¶йؽïľѡ׼ִ3ж 
ڣϪ޺ϸегѡѾ˰Ȼ̶ȣǳңʮָӡ 
ϪB׶λʮͻҪBͳϪгѾΪЩͺȨıؾ֮·ˣִҰϪгѡٸ߶ӡƿϪе񵳣ͨ³γɹǰʧȥȨִɵϣͨʤѡϪгȨֹҰȾָȨµҲϪгһְͼȾָУï³һ 
5գïڶ㳡һؼԵľѡ˵̡Ӻھ㳡Լ1300׵÷Ƶ궩17һ䣬Ӹ£㳡ݽ̨ 
֮ᣬϵĳ̸۸BBSϷһŹˮӡ 
ڶ죬ϵһ̳пһձJӡ 
ȥڷһľưһһ棬װûŮ˵Ĺ 
ص䣬һֻССĺɫƤ䡣 
֪װϲõİؾѻǹǹ̴ﵽ1800ףȴֻ15Ǽǳʵõ 
죬123ա 
3 
ʱЯӰҺ8ŮصϸѾ4ˡסڰҵĸĸң˸߲ҵ̽ϸ۵ĸݣԵʮ졣 
ʱûиӴʵϣжʱѾ֪ͨˡֻҪԭƻʱֱж 
Χʱʲɵˣȴ֪еˣǻضΧһвعֹʲ춯ʲ⡣嫡׿÷СĵΧ̽飬ҳе˿ 
ܿ죬Ǳ㿴˼μԿɵˣûԣһһкʵνȫΪʱҪԸҪܿĵˡ 
Ϊ˶ĿҲһЩճĻ 
÷żᵽһȥӰϲһľƬաֻ޴ŮĴʮϲԣϰ嶼ʮֿɰ 
׿ȡЦ˵ɴͽнպˡ 
÷ЦŮĻȻǾӡ 
գгѡӶ̱ѾⲫĹؼʱ̣BҪɵĸ߲㳲ϸѡB̳ġڷ˫ɷ񵳺ɵĿ½ǰϸгѡҲսȻΪˣBĸ׷ӿϸۣΪʱгѡƱϸеѡնʱ 
Щ½£BؾҲ׷׵ϸۣΪṩ 
ϸеԽԽӡ 
ȴ侲ڵϪ޵Ķ  
124գӢСƤ˳꣬˼⳵ֱϪ޽ͷͰٻ˾̵ꡢμƷ̳ȵطй˰죬ȷûбᣬµؽ÷Ƶꡣ 
һ죬ڷûȥ 
ŨѡսգҲǺѡƱĹ档 
վڴǰ1000׵Ķ㳡һȺˣʼ쾺ѡҪõĽ̨Ϻϲ죬ڹ㳡ߵ֦ϵͷ׵ 
ᣬó׼̨ 
ϪޣˣԴ⣬ȴûжٷ磬Ĺʮ 
ϣ¡šİ˯һҹ  
ͬʱ÷ʮϸ۵ҹɫС 
貵·ƹֵԵúܰеûʲˣż·Ͼ 
÷ߵòʮУĿܡ̤ҹһͨ 
Ȼǰ·ߵһխﴫһ΢ġĽŲһͣ漴ϸãִһŮӵġƣƺʲס졣 
ԥƬ̣վסˡ 
Ůӵļֻһ롣 
÷ָоԼȫϸըһ¡ 
ǿԼת׼ȥ 
ǲӦùܵ顣 
һҵƺĶС 
ƺըˣѪͷʹȻʧȥǡûԽеϵѾ֮˳ȥ 
խ龰˷ָ4ּһŮӡŮƴȴֻǿ׳ѹס˶á 
÷ֲϸ룬ѳ嵽ߡԾһǸڷйͷϣǸһûԣǰһˣ㵹Ůϡ 
3˻ûӦ÷Ѿƿߣ֮佫ȫڵء 
Ů˸оסԼֻɿˣ㱾ܵشԶԶطҹɫУʱֵߵ׷˵ƹ⡣ 
ƺ˴绰˾Զо𣬲ҺܿԶȻ߳ 
÷ֶʱ 
ظеڱӹ䴦˫۾ 
֪ٻȥˡ 
ߡĵһ뷨 
ǣֻһֹסԼĳ嶯侲뵽˫۾˶֪סڵݡһܣƱΣСˣΣж 
ϵ4˺ǸǱŮˣѳӣһγִ÷֪Լ˴ˡ 
ֱֽһťȥ 
ź̴˴Ϭֱϡ 
5ᣬǳڵסתƵһܵص㣬 
ھĵƹ÷ֺܺ˫֣þ΢̧ͷ˿ɫʮƽȴ١ 
4 
糿10㣬ïվڽ̨ϣطݽθ졣ѡź͵Ⱥھ㳲̨ƣͽкãʮ֡ 
Ӻûпע⡣ж˴ϵһС鲣ǹȥһ㣬׼վ̨ϵĽï 
ղѾ˿еķ٣һ׼Ŀ꣬һϸӵ1300׵ľܵٵӰж 
ƶǹڣ׼Ŀͷ 
̨ϵĽï˫֣Ȼһʱὲꡣ 
Ӻ侲ؿ۶˰ǹ 
ïһͦᵹȥ 
̴ңǰȣ˱̨µɢӣľ쳹 
ӺʮѸ٣̽ǹ𿪣ŽӣῪ˳ȥеش󲽴һ˵ȣݡ 
ڶ㳡ϵ黹δƵȻȻ 
Ӻƽ߹ľƵãʧ˴⡣  
ï׼ȷػʺüģ 
ϢһСʱἴý屨²Ϫ𶯣ϸҲ˼Ķ 
ý尵ʾǹ¼񵳲߻ģĿΪ˳ȥ񵳺ѡ³ǿ֡ͬģֻϸҲᷢ¼ǣȫѡ˺ǰѡ˵жϡ 
ϸЩĻ̡̻ 
ͬʱϪг³ҲټֳҪǿ˵ı 
õжʱЩǵؿȴ÷ֵϢ 
÷ɱ4ˣвСȴΪ˾ȻǿŮӣƺӦŮѧԺŮѧҾã÷ʮָмȻ춹˼ӣȴΪ֤÷˼εľءھ֣һʱ 
ҪнһģϪ޺ȻïɱϢæµҪɾάΰҪ쵼˵İȫʵϾ÷ֻ֣Ȱ˵ 
ãյϢвݵĿԭס̽һ˼ˣһ÷鷳 
ڣжʧܣСҲѾվ  
Ӻڷ˷д߳šһ⳵漴ͣǰ˳˵ȥ 
⳵˾һԲӿ˳ȥܿͨϪ޹ʻĸٹ· 
Ӻеؿķ羰 
ʱ⳵˾ε𣿡 
ԡӺڴ 
⳵˾ЦֻϪޣ 
ӺҲЦǰ 
ûȥϸۿ 
Ӻһݣ漴ɫ΢Цǰûȥ 
⳵˾ĵ˵ͦϧģϸ۵ȻûϪƯʴûֵһġ 
ӺЦ´ΰɡ´һȥ 
⳵˾ǲ˵ʲˣƽȶٵصϸۻ 
˳Ӻ߽ȴûȥǻ˸û˵Ľ£óƶ绰˻绰²˶ΪϷ 
һ˿ƺʲᣬд¥ڻƱһŷϸ۵ĻƱ 
45ᣬ˷ɻһСʱĿзУϸ۵Ĺʻ 
ϳԸ˾Ĺʴÿֻ˸绰˵壬ҵϸˡԣ·ɻǰһͦƯġʴءǡǺǣȥǸǵı־Խǰǲ˼ӦġááҴӹʴȥҡááټ 
˾к濪ʵЦԼԼΪǴ¥˸ȤʱĸԺ̲סֵù۹ķ羰 
Ӻרĵʱط̾۾ȴع۲·϶Լûб١ 
ͬ͹㳡˳ʴãһ¥תһȦţһ俧 
Ħ˵ 
һŨĦȶʱױɴѧʦģ˽ǰ 
Ӻؽһʦ 
ʦϵػ˵ͷţԴҵᣬһֱûˡ𣿡 
ӺǷǷʦģҸոմѧҵûȥ 
˴ԼСʱóһĶݸ⼸쿴һ飬Զһ 
ǡӺæӹһúðݶ 
ðɣһҪϿΡαˡ 
ӺĿţǮˣ뿪˿ϸ۹ʴáƱ76Ĺ۾̨ڿĿϣһţţ漴ʼĶļļ 
ѾϪ޻ӵܲϵָ֪ϸ۵жΣգѱסԮˣĶļܼ򵥣ֻжСڵķλж·ߣԼϸһӦԱϵʽBĺڵ֯»פϸ۷ֻмɲ 
Ӵ˿ӺǵĴСˡɾ˵Ķļ˹س궫۾̨תһȦŴݵ뿪춼վƵꡣ塱Ѿ˷䣬˿̨СЦݸԿףӢº͵˺кøС 
Ӻһ䣬һԱݸһӣ˵ǽ 
ллӺ΢Цӹ˳ָһ50Сѡ 
Աܸ˵л漴뿪ˡ 
ţεһпܵļأȻӵ 
һAK-47ǹǹСHK-MP5Kǹ⣬һСͲװ7Сͻ֮⣬мö׺ʹǹĵС 
ϸһҩῴ˿ 
ʱϦˣʱȣ̲ݻ 
ӣСһѳԿ׺дгƺŵֽԿ˿ס˳ƺţὫֽ˺飬ӽͰˮ 
дӣеس˵µ¶ͣſڵĵطͣһԽҰдӵӷǰţϳ˳ȥ 
ĵѾҪĵط÷ֱѺľ֡ 
ֱӦƵʣ̱㿴÷ϵ׷źšʻĿĵأ·ؽͨ򣬱κ˵ע⡣ 
˳Խ·ۣԽ·Խ·ᣬϸת䣬ֱͬ· 
һ·ϣԵееسɢѡսŨвӡкѡĺɫ練·Ƿַ 
ƳʱǸλͬһ·ľ֡ϸеĽԱȽ徲˺ͳ̫ࡣ·񣬾ɫˡ 
Ӻͣ·ߣȴϨ̽ӵó˻Ͳ 
ʱǰᶼûг￪·ʮְֻм·Զ 
Ӻְťұߵĳ漴ؾͲťö˾ֵĴźұߴ 
춯صıըʱҡ 
Ӻţ۵糸ͬͶ·ľʻȥ 
ܿ죬оӭûĳͬһ·ȥӺжϣܾܿͬͶ·ľѶǰȥͬһ·ľ־Ԯ 
漴ٵͬͶ·ľ֡÷־͹׷λãжϳ÷ֱھеࡣ 
ĵߺ׷߿Ӻʱжǵ죬ȫǼӲҹսϸִĿֲӡɫ֣һAK-47ǹӳһԾ£˽˾֡ 
Ϫ޵ǹ¼ʱĴ󲿷־춼ִرԱΰʣľһڸղŽͬһ·ľ֣ʱھصľ첻20ˡЩвԱûǹǹľ춼ǹǹûȰγѾӭĵС 
Ӻ޹ֻЩˣʹɥʧսֱľѺûбֳκԺĿԣм෿һһǹ飬漴һŽ߿ 
ᣬһԲûпЩѺһۣת˳ȥ 
Ķһֱ磬ĿϾӡ 
±صǰŵʱڴ绰öԽ֧Ԯǹ 
һ̲ͣһڹ˶ԵڵءըʱѾţɽ򼲳۶ȥ 
5 
ھֵľѺеķ˶ûеӡǴؿǸǹʧᣬһӵɢӡ 
÷ϵó˵ӰɵǸмҲͬһѸٳ˾֡˲ͬǣʮ侲ھֵͣ˿һ˽˽γţ㳯ϷϸĻĳȥ 
һ·ϣд򼲳ۣȫɢ桢ǲǶʧ룬׷׶ܻؼҡ 
÷ֲϵذֱһİťηźţѰȫ 
ܿ죬νһ׷źֱˣָʾ̸ͬһ· 
÷֪ǳѾʼжˡ 
꿰ƻŮɢǾסͬĻԣ꿺ϲĻգϲɢҲ⡣ 
ǿĵڶ΢У꿲ʱشŮ⣬һڶɵ΢Цû˿ 
ҹĻʱ꿿˿ֱӺŮ߽ĻԱ߸һҴꡣ 
ģȫͼ̵¹˹ģ鼮ʮȫԿҵʼһֱͥУʮ֡ 
꿷ѧ鼮Ůڶͯǵļβ͡Զһ㣬Ҳװģط顣⼸˶Ƕ˵ף綼ϸ۱ˣֻ̬֮ȫȻûϸеУ΢ԵЩš 
ȻԶشҵıըõ˶ŻĹˡã̶ľ˷ǸӾˣ׷ӿȥ 
ʱ2000ƽ׵ĵúȻһƬ 
ͣˡ 
ͣ˵磬ұùϵͳҲ˹ϣӦҲȫû 
ȻĺڰǺܾûģǲؾĴͼ·ߡ 
һƬҡ 
ʱ̽ץס꿵ĸ첲˵ʹ顣ߡ 
꿷ǳ򶨣һֶûʣǣǰȥ 
ͬʱ꿵ӰҲһλŮס˵ͬĻ̱Ů£ƽʱֻԱͨеĽСţ뿪ꡣ 
׿ᣬסţȻŽӹӣҳ˲ţɢݵͣ˵һԽҰ 
Ѿڳˡ 
СŮǿѧҵĺӣȻ쳣ȴһֱĸ׵Ļǳ򾲵ûгʱףɵ˽Ļһء 
꿰οر΢ЦҪ£ûµġ 
Ůӵ˵ͷ 
ɷߣʮ侲Ҳһѧңһֱ꿵֡عľʱҲǷǳֵ֧ġȣΪĸ׵ӲԸɱ˵ 
ǵĳͣڿעĿʻ˳ܿ˻Ǹ١嫿ڸٹ·180/Сʱٶȼʻñ㵽ٵľͷӵĻ٣ֱϸ۹ʻ 
Ǹոտϸᣬ÷ֱתŵŦضΣһ𳵻αװɲʧ飬ڸ״̬½βɨ·׮ʱըڱըǰݡ 
ͨﱻ 
ʹ׷Ҳ޷׷ˡ 
÷漴ηźţǰȥ֧ԮӺֹҪȥϰƻ뿪 
÷Ȼ㲻Ըȴҿ̽һ⳵ֱϸ۹ʻ 
ʱڻͣƺͣһ˽ͻͿ̫ʶĽ̫ŵ̱ꡣ 
ҼŵĶ³޵ǻ٤ӵ3ţһͳرʡ߾òԱȫϻϯ޻̻ḱϯְBΪ޽õ⽻ϵͶʣʮֿء 
Σ٤˽ǰB񿼲ģϪ޺ϸȻӭг̵һ죬ڶͶƱգ٤ڴ˼Ҳý巢κ̸¸гѡлˣ9Լ˽ɻ뿪ϸۣ;ۻع 
ǵԽҰʱ٤ѵڴſˡ⣬ǶѾڳϻװһҸ׿ĻòƤԺڵĻѪθ٤ǰʵкüλֻѪְԱ 
Ƿǳ˳Ϊ٤Ա˷ɻ 
ã÷Ҳˡ٤ֵĽ£Ҳ˳ص˻ 
漴ŹرգԱ̨ɡ10ᣬ̨ͬɡ 
ɻѸٻܵ죬۷ȥ 
һ 
٤ظ꿷֣ʢǵĿѧˮƽ͵֪Ǹƶ˵ĵطԶӵ٤йԸ޵鱥ѵĴ½ֻ޻֮ 
꿷ĻɵøпǧӸоԼһȷ 
һԵĽ÷ֵʹͷεǰϰ壬Ρ˴ 
ο˵´μסҪٷͿˡ 
º͡ӱϾǺӣǵһγִҪ¹ܲסԼҲعѾõ̵Ľѵ 
÷ȴûиеɡʵϴ죿 
εɫЩò˵ⲻӦùĵ⡣жǲֻͬǵ񡣡 
÷֪ء˽ӦӺûУǲ֪ġ 
ʲˣֻãȻ⡣ɻѾƲ㣬ͨսܵƶ䣬յǦɫһƬ죬Ѫ 
һȥ룬Ӻ⣬᲻Ḻһӣ 
6 
Ӻһֱ򼲳ۣؽԽԶԽá 
ϸ۵Ĺ·ͨ˴ʲͬǳ׶½ء˷Χ¹Խһ·ſ·ߣûɽ˰ΧȦ 
ֿͲ͵ش˵粣ǰľһöըľ̳Ʒڵأ漴ȼھ׼ļʱڵϣҲ֪˻ˡ 
ӺͲţֱǰ˹ȥ 
׷ļϵ˿Ļǿǳһٶһ׷ 
ʵӺԼҲ֪ܹڵֻҪסЩˣֱ10㣬Ȼ跨뿪 
û˽ӦһжÿԼˡ 
ڣѾ9ˣҹĻĺϣ޹⣬·ԶһƬֻй·ϵ·ƹ·棬ؿǰ·ϴµ·ϡ 
Ӻðһ֪·ߵĵΣƾھƵ귿ҴһƳͼļ䣬ֱɽȻ羰Ǹ羰һֱ쵽ߣҲһܵѵҪκιߣӾɺϿֻҪεͲдˡ 
Ȼɲ̱Դ·Ϻұ߷һö·ȥö̼䣬·ͷ˴ĿĵĻ 
»Ͳͺţ··ߵҰء 
ƺѾɽ羰ش϶ݣرԽҰɳշݵأǰȥҹɫУӺϡ·ܿԶСɽļӰ 
гѡٵͶƱգϸ־ۼĸ߲ϸеľû㳲ȻѴ󲿷άΰͱҪȫϡձΪˡǺڵϵɱ֣ΪϿܿΪй˽ߣһ֯þÿȻҲųݺΪͶƱյǰҹϸչʾгܡ 
Ϊˣϸг񵳵־ȫΧץסˡۣǻ׽ǻУ͡ 
ǣϸоֳȴɵΥԱȱ֤ͶƱյΰڸϸѡĸɸ߲쵼Ϊټ֡ 
ֻǣ֪ˡĻʮǿʱ˵Bܳϸ۾ӻǼ50СBɻӡ֮ƵؾԱ½ֳЭץܳ춡ˡǿ󣬱Ҫʱɱۡ 
ڣμ׷жľ200ˣֳγһΧȦɽΧ 
ɽ羰ľܹʻӺɽ£ֻѸٵؽдĶ˳ϡᣬǰĴｫóȫ˴ 
뿪Լ20ᣬ׼ȷ3ףῪǹ䡣 
ֻһ죬¿ԽҰȼ𼸺Ƭ̼˳һС 
Ӻ漴һץǹһдݵɽϵּȥ 
ɽܾзޱ 
ӺһɽµĶһ߽ɵĺȥ 
ʱϿʼС꣬ҹīӺڰʹӺҡ 
ҹӾͲɼ̽յƵЩؾǵжҲ˿Ѿмңң 
ӺһֱûпǹҲûмǰٶȡ֪Լһǹе˶Χçײ£ȷ϶ԷѾԼˣŻῪǹ 
һĬ׷ϸչ 
ЩؾǰʱʱֵǸ˵жٶʮ־죬ͨƲԷܿǳġɱ֡Ƕɱ˲գ۵ĶħҺܹսѵֲǳΪBڵãۣܡɱˡ٣޶ 
˼ǼˣؾǵжСԷҲһжʮݽֱǰľ˸ȥӰᱩ¶ǵﳬһ 
ԽԽؾǵ׷ԽԽѡǣǾǹӻԷٶȡ 
Ӻոմһбһȥ㴫һҵǹǹͻǹӵк󲿷ִϡҹ񲻶ϱɣʧƽҹлص 
ӺѸڵһһôᡣǹӵȥ 
һҵǹս৵ɽչǹ񵯵ıըʱ 
Ϣֳ̬أҲ˲õ֮Ԯ50Աȥӵ 
Ӻߴ߳ʲںڰһӣһЩ¶ǰӰɨ䡣Ƿˣ׷Ʋ⡰ˡͬǰԮˡ 
Ӻ漴ӻԭأдС 
ʱ4ǹֱ͸ࡢۣСȺҼ硣⼸ǹ˲أҲûӵڡǹսļ϶УѸ˺Ĵס˿ڡ 
ƽϵɽҰڱ֮ڿ˰ҵɽɴƣʹ׷׷ټ 
ʱ˿̣ɢеľǲľԱǹһ䣬ʱǵǹӵҷɡ 
򲻴ͷ˼Щɢ£Ҳͣһֱϼļֱ߾ӦûһͿԵˡ 
ʱһںڰзббء 
վסѸһᣬ̧ס˿ڣغһ¡ԣǿڵǹӵѾ˼ķβ 
ü˺²˿һ˼ȻˮӾˣı·ֱ塣Ҫʹġɱ֡һõַٳʣȻ뿪 
ڵ˸ӣԶصַдͬƷȫ˽ȥȥû°رĺۼʱֻһɵHK-MP5Kǹ˺ܶࡣ 
ٴںڰҹɫнʱ΢΢ӫֱѾ쵽賿4ˡ 
ɫ̫ڣַ꼱Щ׷ľһֱûзӰȴΪҿǹŴԼˣָӵľֳֹͣȷɽ׷顰ˡ٣ٽΧˡ 
жʱֻӹҺ֦Ҷ 
ӺغнٶȡˣĺȻеѪڲӿǿѪ³ķʹһֱѣҲʶԼѾԽԽӸ˿Ѫ͸˰޲ѪˮˮѾʪ͸ϵ¿㡣һ£ʹڰ죬ҲѪ 
ϵֳѾ5ʱͣϢȻ˿ɫѾһ˿ɫĹԼ˸ 
ʱ˺ 
7 
羰续һѧУϸ۾óѧ 
ǹרҵѧ12620ꡰ١ӣɽĺ̲ԣɽޱߴ֮סһҹʾףȻһҹ꣬ǵȴԵֵ꣬৵ΪȤ 
ɫʱӵһ֮䣬˵Բһ¡ 
ɫ䣬ΪԼʲ涨ɽһǾ¹֪ڳɽ£࣬Ӧûѽ 
οضԳ˵㲻ҪţҳȥҴTţп㣬漴 
վһʮкӡһʪĺ£ɫʮֲ԰ס˫ֱᣬĿ⾼ض 
ῴҲʲµĹְԱûʵʲ᣿ 
ӺͷԶͣɵĸؽγ΢΢һڣʵǳģ 
ǣӲͷˡ㵽ʲˣʲ£ 
Ӻ˼ǿѹסӿѪº͵˵и顣 
ʲ᣿ 
Ӻ΢ЦŮǰһҪӢţҪ侲򶨡 
ʱ꣬ʶʱС꣬ȴ˵Щ߼ʵķϻ̲סǰһ 
ӺɿشǹڶǸѪյСӵĸ 
㡭ʱԶ 
Ӻ˵ŮѴкߡ 
ȥȥĶ 
̫Զ֤㷵ӺһֱͰ΢Ц 
Զ˿һΪ̸Цվ˵ЦƢеŹ֡ 
ȫܿƵֱҡҡ 
Ӻǹץסļ򣬰ס򶨡Ȼᣬʮִݲȡ㲻뾪ŮѰɣұֻ֤ҪŮѷһУɱȻῪĳ뿪 
˵滰аġħİ£סӣתͷ˵С櫣һѣе㼱Ҫȥһ£һԼѧУҺܿͻ 
Ȼǳ⣺ʲѽ 
һӺ˵ѧһͬѧ˵㼱£Ҫȥһˡ 
ͨ˵ðɣȥɡʱ¹ڲʧɫʮֲԸˡ 
ǸӺһ𣬳ȥ 
ӺȻʵдë𣿡 
û˵ʲᣬӳһԡݸ 
Ӻӹиɾ·𣿡 
ЩЦԷǣһָһΪ¶Ӫ׼滻· 
Ӻԡϣ˳һѪˮԡѸգʱȾϡ 
ˣľ￪ҪɽнƹȥȻϸ١죬Ӧסͬѧ˵Ŵ㣬õĲǹֲϲʹõֳǹǹ68ӵ300֮ڵ鷢ɱʮ˶û⡣ 
º͵˵Ļɵô˸漴ס΢΢˫֣˳ӣ⿪ȥ 
Ӻǿ־֧°˿ڣԡӡѪˮɫTëºͺɫţп㡣ȻĶѾ࣬ȻѸ١ 
ڣȫһ˹һкӣɫ԰ףƻزûһ˿һˡӰӡ 
λϣһԵؿǰĸͷߣ׳˶Ǽë´Եúܿɡǹë£棬ȫ¶ۼ 
ʱŽѾġֲӡղڰ˿ڣﲻ֪ģԱðһЩƺöԷҲûиղˡ 
ͶƱգϸеľ󲿷ֶڸͶƱվֵڣԷֹڳɽѲжľ춼˲١ 
һ·ϳͨ裬ܿ˸ٹ·ȥ 
Ӻٹ·ԵľɫɿӹϵİȫٵĵӾصƣʮʹڳѪһֱֹ΢΢ü߾ȫǣǰƺڽģ 
æһ졣˿˽ϣʹѹ 
Ѿϸ۵ָнذֱ΢ͰťǸϸ۵˷źš 
һСʱᣬľСӺΧĵΣԸڳǱһҲ۵ľƵס¡ 
̨ʾԼ֤˵Ǽ 
Ӻһԡɫ԰ףŲȴʼպȡ 
ֱ˵ݣ뷿䣬΢˿ֱСƵﲢûǼݶ䱸ĵӼֶΣǷĵߣڴͷ 
վڵأЩ־ؿ·óֻǹСĳǹ֪ǲǻɱڡ 
ӺһʱҲЩò⣬ῴû 
ĵ·ϲʱһʱ飬ȫµ΢΢ 
Ӻǹڶָָ΢˵ɡ 
䵽ԣŵ 
ӺֻԽԽ䣬ԽԽأԽԽѣǰԽԽڡŬ΢ЦҾͿˣʱͿ뿪ҷȰñ𱨾СıָΪҵͬ㶥˵߳ʺѪĭ 
ȻԸϽģҾᱨġҪиҽ 
ӺЦǸоʲ𣿡 
㲻ٿˡ 
ӺЦЦ֪ԼѾˣ˵߰ɡȻỺص˴ϡ 
10񣬲ŻվҲǰȥ鿴żߵűߣذסŰ֡ 
ոսһʱһ֧ǹָסͷ

8 
ŵò㾪ϽסԼ졣һԷͻῪǹ 
ǹַǳȶˡ˸˽ϡ 
Ǹ20ˣĿʣĿƱˡϵֱһֱ׷ٵźԴ˴ߡ 
ϵѾԲѡɫϿˣѪˮڰɫĴϽȾȻƲᡣ 
˶죬һѰϣӣӺȫ·顣 
Ӻɽʱ˿ע˸߷ֹѪӻ˸ĳѪ״βҲƣһֱûϢûƣǿֵڣѾʹ񻯣ΣڵϦ 
һ˼⣬㲻ԥóֻ˵磬ҪæұˣǹȥҽԺܲóҽԣǴǹεǸܣ㵽ϸң֪ģľˡԣڻԣʲᶼ֪Ⱦˡúãлл硣 
Ǳƺ̴ӦˡϰѾƵλø˶ԷԣǵĲҵұ˵úأܰᶯԣֻˡǣǣҪ˷Σӵ棬Ҫȡãҵ 
µ绰˺һƺɱڡɸһ㣬ɫҰܣ̲סᡣ 
ȥĿڴӿ㶵Ǯһ£֤˳ֱԼó˾רõĶ¼Ϣ⿪ĸͼͥ״ȵȫĿ 
֮꣬洢Ȼ֤ŻȥǮĿڴصؿƿ»Ļȥһɱȫҡ 
˵ÿֶºͣȴ亹乣Ͻ˵ģұ֤һֶ˵ 
룬㿪ģ 
˵ͷ 
һЦҪллˡ͵ﵽѧУȥԱл⡣ 
ŵҡ֡ˣˣæҲӦõġ 
΢Цȥɣ㳵ϻʲᶫûУ 
ûУûСϽҡͷ˰ǹϵ·ǡҡҵģŶҵԡϵġѪ 
˵ͷãҰԡ߰ɡ 
˳˾Ƶֱ꣬ͣڴԵ˫ȶڴսȵĸ첲Ǽߡ 
򿪳ţλѪ߰ߵԡãϣȻ￴˿óһ󳮣Ц˵ȥ޳аѳ׻ˣ˵ѻµĳ׽Ȼǰѳúϴһ顣ûȥ˵ѧУ㡣 
޳ȫĴ޳УһֻΪҲ»µĲҵһˣϽӹǮӦǣһϾȥ 
º͵ļ磺ɵ㣬°ɡԼסҪ㻹ᣬŴ㣬ΪԼ룬ҲΪԼļ롣 
һֱºͣԶЦݣȴ˸æͷףףİɣҲ˵һֵġ 
ţҲ֪ǴˡζЦЦת߽˾Ƶꡣ 
̿ȥڵһʱϵ˳޳ľֵ꣬ףϴӡ̱Ϊ׼Ϣҵɳڱҹڳɽ˼ҵľǹսֱԼһجΡ 
ҵܾ칫ңѸٱݡ»ϸ۷ֻĸ᳤ľֱֻλܾҲ»İڣȻ̽ΪϱֻǼ򵥵طԸһ£ҪƵ걣ע⾯Ķʲ쳣̱棬ȥ̨ͨ÷صͷ 
ϻԵˣһɲǼ侹Щ΢ʧΪ˾Ȼٶ졣ǱֱģֻṩҩװڱҪʱṩ͵·ߣЭ˳ӡֱ죬֪ӵԭļƻб䣬ȫԮˣѾͱһļΪһȣ⼴Ϊ˱ˣҪʱϧ¶ԼݣԼԴʮƽʱ򣬾B꣬һֱǹֵ֮У֮⡣ 
֪˵ʵݣֻ֪ʹõֽ壬22꣬ǹȥǹ¶ĸǱֵܡչأҲֻҪ֪Щ 
ҹɽǹ׵ıըһƬҲ˸ɵġϵǹԼ͵Ƶȥģɫ侲عԡڳ 
Сʱᣬ»רҽרҳҽʿϵˡ 
»÷һֱڼҵǹս¼ʱзǼöˣʱҲȥʣھƵĴϽ 
شڷſڣһעĶһߵȴ 
һСʱͽˣҽƣض˵˿ûˣҪѪһͶɹΣˡǳֽ״͵ҽԺȣΣա 
º͵صͷллҽˡ 
ҽЦЦʿ£ְչ˲ˣҾˡ 
áйܶνȻҲضףȥ 
ߵݿڣű㿪ˣ߳һǸ׼ӣԵǻѪߴͦεģ΢ֵͷ飬ѩ׵ƤǳעĿ 
ҽһЦ 
΢Щ⣺磬ˡ 
ҽҲظк᳤ܻ 
»ϸ۷ֻĻ᳤죬ʵ»òͷӡεĵ֡ 
ǰˣ΢΢һЦҽˡıǵĵϳ£ҵȻӦġܵΣΣ𣿡 
ҽݵصܳɹӵѾȡˣǻĻѪҲѾųֻǲʧѪ࣬ҪѪ˿ڲȾûˡ 
Ǿͺá˵ͷϽѪֵܵѪ 
̴ӦǣϾͰ졣 
ҽһԲ䣺OѪѪӦúܳ㣬600CCɣ쿴˵ 
áмЦЦ 
ҽ֣Ŀ˵ݣߡ 
ʿѾҽеﶼʰָֻ˰ࡣ 
ڴϵĲˣҲеЩȣǺǹ 
ӺθĻòǺͨģֻһ˿ϼʮΣһתҲͼǲˡ˿̣ɫɷףüһ꣬ȥûκв 
Ѿڴ绰ԸѪ»Ѫ͹ᣬ͡ 
ûȥĻڴؿϵĲˡ绰ЦܸһҲ㳤Ӣ⺢ȴò 
ЦЦº͵ؽ˵Ǹ¶Ƕһˡ 
Ȼ򣬵˵ͷԭˣ 
װ룬˵22˰ɣҲкüûˡѧҵ˵ǹң˳һ£û뵽ȴ£겻 
תͷ΢΢һЦвƣеϦҲûʲᡣҿѲḣ 
ǽĵ۵Цݣ˵ͷ˵ǡ 
9 
Ӻ۾ʱһ̵ãȻ 
ᣬжϳԼڵȷҽԺҲǼլֻװ޵õŴ󷽣ͨ˼ҡ 
ģ̫һ˿ɻ󡣽Ǽţѵһ˼£ 
ʱŸе˿ڵʹȴ뵱ʹвһԶ϶ӵѾȡˡ 
ãиĻʿ˽΢Ц 
ǿЦһ£뿪ȴһʳָڴǰ꣬ķβˣҽʱܽ 
ӺֻЦЦ΢΢˵ͷ 
ǸʿһҺ˵οءСС;͸ñ˵ģ 
ӺBеĿ˵ذοԼһֱ΢Цý»û뵽ԼȻܻЦݵ治װġ 
Ǹʿᣬصˣ5ѹˡ 
Ӻ֪˽ڡ 
ʿڼºʱһӢͦε˽Ц壬ˣ̫ˡ 
ӺһۣʯϳױɾƵԱˣǱˣЦ˵ͷ 
ߵߣ˿ɫе˵Ѿ绰ˣ˵ѾҵңҪġ 
Ӻ΢Цٵһͷ 
Ǹʿʱ˵˸ѹòҪ̫Ϣ 
á˵ͷº͵Ц˯ɣȻʲᶼõˡ 
ԭǸ»Ӻ΢΢һЦ۾ 
徭ʱѵǳǿָҲǿѹһܵʱ䣬µ߶Ҳ˵㻰ˡ 
Ȼ飬ƺ쳣æµְչĻʿǺٽ̸ 
һᣬʿǲأķúõϡƣһпܵļϸظһ飬Ѿϸۡȫϣܷ˺ߣе͵ɴͣˣʱ߲ˡ 
Ӻ΢΢˵ͷ֪ԼĿǰ״˵ЭٵõȵһᣬſܿԼεӦǱͧ 
˵ʱ䣬סʱӦǰȫġïϪޱ̣÷һֱ˵»ɵģͼïĴˣԷҪ˫ܻдսԣһæͲչˡ 
ӺЦˣİɣ磬ҲҪչˣøһǹ 
һԼ磬֪ģҲЦֻãǸһЦԵرɰ˲ţȻྯڳɽһҹɹݡ˵ͷ˵ͷаѸ˺һƽʱõģҲСġǰ̽׵ѧ򲻵ѣ֡ 
סӺЦЦİɡ 
˵˰塣 
һȻЦӺһЦҸֵζ˶ˡ 
ЦϢɡȥˡ 
򿪴šһֳǽһְ尴ťϣڳһǷϵˣȴˡɵʧЦ磬 
ţһѽסǽϣ漴һǡ 
ӵǵĲľգʱһӿȫɵʵϣҵ 
˴ԽԽ١ 
Ȳ˫ּеؽ·ҲֽƤ¿㡣˵Ĵʼճһշתǣ˫ؽԷ⡣ 
һѽȥҧסļͷһֻ쵽ǰȥοһְߡ 
ܿͷ壬 
̽Լȵ塣ֹݵ黺ͣӦˣһͦʼȵع 
˫ֳǽϣĿпϯͷһƬңֻ֪磬硣 
ҵĵ΢Цһҵؽһܵ˱ƯľظоڲϴľԼļ¿С 
ӺڼžԷĿ¡ǼҵĴϢ˷ģֻ΢΢Щ⣬Ծ 
20ǰͬԻȫĴ󲿷ֹҳΪϷҽѧĽԹӤӹռϴо󲿷Ϊ׷֣Ƿʱͬ鲢Ϊĸ顣ڵ˵ڰǰͬǱձΪ治⡣ܻصԽ 
Ӻ֮£ʧѪ࣬ȻãʱѾƣˡҲ̽ĸ˽ǽ˯ 
ϵĿŪˣ磬Ҳˡ磬Ұɡ 
ʮӢӵĵ󣬲ûмٶȣȣȫسҵײȥ 
ըĸ̼߳ý硭硭С 
УţҧĶЦ᲻УңʲĸовУ 
ȶˣһֱҳһţǿҵĿ˳ļ׵ϣֱֱشĴԣʹǰȫͷ׵̻šȫĶΪԼ˿ţĸԸݡ 
˫̶ۣ壬ԼĿ񳱣ԽԽ͵ײԽԽؽǻȵܾ춣ĸ߳ٿܱ֮ȫ 
һ̣ͬʱＫֵ۷壬̵߽顣峤ʱؾ乵ؽһ𣬰ûж 
ڻȵ뱻ԼȵļӲǽ֮䣬бĿлѣһֱ 
˺һ΢΢һ¡վסµȥϽסɵЦ 
ǴԵĵЦҲɵЦˣȴʵرۣĻС 
ؽԡңϸΪ塣 
ϴ裬ԡ¡Ծ֫صɳϣٶ 
֪ĸܣҲǿԼȥơƹһʵˣ 
öˡʱԼֳ󶯾ֻһŰ׾ɵ΢΢ˡ 
ЦؿһݲȵѵõľȻֳһ˿ɬ֮飬̲ס٩ص᣿֪ǵ£ 
ûСæҡͷʲµģҰ㣬ֻǣǺӣٶˡ 
22꣬ͳˡһơƣЦ᣿ѵǸСⷻǴУɣ 
Ц֪ǻû̸˽顣 
ҲЦˡ 
ɳ￿еغơơֻڵƣ͵ĵƹỺƽϢ 
ܿ죬һ 
Ӻںڰбۣ漱ٵĺ͵͵󣺡СҪȥҡЦɵһǣ΢Ц 
10 
һ磬ˡϴ裬ȥ׼͡ 
𴲣ϸԡᣬɫװƵƿӺķš 
ӺѾˣȻ۾ 
츩ϸȻ̧ḧ 
Ӻ΢΢һ۾һʱʮãȻ 
չþĶǵЦݣԴϵĺ˵Ұ㳳ˣ 
Ӻƺʱɴ۾û 
쿴˱˾ı飬һνӺȴԵúܵɾûЩԼĻǿҵоɵָɨĴЦ᣿û˵ң 
Ӻҡҡͷһ˿Ц⡣ 
ЦøˣбɵĽü΢΢һЩϷʵصСǰйŮ𣿡 
ӺЩ˼ˣβҡҡͷ 
붺ˣأ 
Ӻ԰׵ƺЩˣ΢ٴҡͷ 
΢ЦȻĴǱ˵̽㡣 
ӺʧѪ࣬һֱʱ˫ظȵ˵ĴƺΪ𾪣˶ 
Щغסı˱ɨ漴΢΢ҧҧŷſ 
ӺЩŭؿ漴 
쿴˫ӣɵЦˣĳ𣿡 
Ӻһ߿һʣұأ 
쿴һίҪҴ˵ģɵøǺЦڳҪҰ𣿡 
Ӻֹס˿ȣȴֻҧβ 
ǰкı飬̬Ȳرúͣƺ㵽׳ûУЦʡɱҷ 
Ӻͷ˰죬·Щ֪źá 
ǲ֪ģ쾹Ȼٱ˵ðɣϢһ͡ 
Ӻ˵ͷţֱ۾ȥĺЩ٣ƺΪղŵǸǶ𾪡 
ȻЩı󣬸пһֱڼ˿ġȴѸӿһơ 
ģһţࡣȴϴˣŶ룬ڴͷ 
һţ̣վſһֱ΢ЦƺȤ 
ʱ𣬸Ͻǽܣ磬ұ塣壬ҵϴ磬ζæܾȻлл硣 
ӺһۣǿЦЦ͵͵˵лл硣 
дȵذ˰ͷлǰĵܵܣҲҵĵܵܡ 
࣬ùʵ°Ķ£ǹģ˭ɵģ 
ӺǷ˴ĺһͷұԼϸ棬ȻġѾˣֲСӣˡǸҵĳ⳵˾˵ɽ羰ͦģҾȥˣ·мǹܽкöྯ׷ǣӵڷɣҾͱˡҡʱܺ£ֻ֪Ҫ뿪ԽԶԽãܵ˹·ϣһ˳·ˡǸСϣҾ͡˾æ㡭 
꣬˿㰡᲻£β͵´οǧҪעˣ⣬ȫһ 
Ӻһֱͷʱ˵ͷǣ֪ˡ 
̲סЦˣǶװ̵ˣܻǿɰ 
ҲЦˣǰ磬һֱܹԵģҰǰѵң棬ͳ 
쿴˿ԵúܰǸ꣬ЦˣϢɣˡ 
šվº͵˵壬˻ûãҪϢԵĺȵĶڱѾú˳㵽ʱԼóԡ⣬ҵ鷿еԣã棬ʱ䲻Ҫ̫ûУ 
֪ˡӺæؾصشӦȴһֱͷƺ̧ͷ졣 
ζؿݵղʱɬŵı֣ɵЦִԵĵصһħջ 
ߵǰЦһȻǰȥݺݵסĴ 
Ҳûֹ̽ס͵˹ǰһ 
⧲ɵһ漴Ӧʱǵͨ죬ŬĻתͷȥ 
Ӻȴͷװʲᶼû 
ȻҲȥֻͣЦݵ뿪ˡ 
ȵ˳ţŹϣӺ˿ȥ۾ 
ȥƺ˯ʵȴһֱ˼жϡ 
ڿֻǶˣȴеĴɡȻֻǸж߽ӦΧԱ֪飬Ȼо޴Σա 
Ӻ֮ǰϸоBڵϸϣǱȽģ˵ճʱòĺƣܿõ»ԴʶǨ졣18죬11꣬ѾΪ˴缶BǶǷǳһ 
˵ȴû顣ڿֻġΪʲҪòԼĻòǼͨģм˵㣬Ǵ磬˵ջ֮ҲûУǺ⣿ 
תȥ˼ȴȣƺ˯оȴǳʱעΧĶ 
Գ˵ģΪ˴ɱ֣κζӵǱնһʱҪװ˯Сʱʵ練ơֱܱźţʳнⶳȣʳˣŻ۾ƺиձѡ 
̵˯˯ۣߵĽȥţóɳϱߺȱ߿ӡ 
Ϫ޺ϸгѡѾ񵳴ȫʤʤ߸ͽڹѹԵĶƱɵĺü᰸һ᰸ֵúףÿ2ļ۸ϸ۵һָۿΪأΪɵBͳѾͬ⣬ݽ᰸»ǰ᳤ι鳤ԴѶηۣǿ֡Ϊǿһ᰸ͨ 
ӺBƵƺһ¼ֵúףйϽ־дģʾУڴͣ 
ӺƺԴȫȤصӣ鷿 
򿪵ԣĴһȻһĲվʼ鿴ȫϣԼŷ޺޸Ĳ˾ʣǶһƪһƪ֣Ļϸоʹм߶ҲֻΪǶͽǧƵĸҵɡִϢ뷽ʽʮֱյģʲļϵͳ룬Ϊ99%ĶĲʵĵȷȷǶĲ˾ģû˿ 
СǶϵͳ֮ģֻ˾ر鱨κ͹㣬С7ս⣬û֪ʵݡһΣϵϢηһֱϵںȷĿǰ״ 
оСʱϣֿ˼רҵƼ˶עϢݳȥһע15ȴǲͬҵƩӢİɭɡĴ˹ȼաҡİɡĪ˹ı˵ñǣȵȣÿעĽҲһ5001000𲻵ȡǸĲϣõǸûĶĲ¼ȫǸְҵͽĸ 
עȷϣ˳ʼħϷ 
һ磬ǸȵϷ꣬һֱϣޣòֺٴȥԶźŶû 
11 
ϣûлȻҲûгֻ֣лʿ˿ڻҩҪעϢ 
Ӻϴ˯ˡԲѣֻҪִԶֻǳߣƺһĴġ 
ҹʱ˴򿪴š̾ȫˣϸŹᣬԼĽ̸Ȼƿķţߵ߿ 
ŵϵϢȴ˿ֻ˯ӡ 
һǹϢԶȥķ漴ϡ 
쳣Լĺ˯ȥ 
峿֮ᣬ㿴첲ṉֳ̃ʧɫʵ磬£ 
΢Ц˵û£÷һȺַ˵Сˡ 
ӳ˳ţ̡½ŵϣӺеЦ壬ԷɡûϵģԶˡ 
Ӻһݣȴ¶Σ֨֨˵Լ˵Ͻȥץ 
ĶЦʣ˿ڻ𣿡 
е㣬öˡӺؿһۣڳ 
쿴ȻûʲѪɫ촽ȻЦ壬ԽԽС붼û᳤ֱδꡣ 
Ӻֹͣ˾׽Ķһ΢Щȵ˵Ҳǻ 
һЦ̲סָ˸ͷοصû˼ǾСҲǣû㻹û䣬ȻСӣǲúóԶԵʰɣҸ׼Щ㶼ûȰɲá 
ţ磬һǵúȵġӺܹصر֤ 
Ǿͺá˿죬壬ҺҪȥ죬һڼңҪúõģȰã˵ 
Ӻ˵ͷţ֪ˡ 
֮ǰȻ𣬶˵Ҹ˼·ͷ㷿¹ 
ӺЦãлл硣 
쿴ˮЦݣȻһȴʲҲû˵ˡ 
Ӻǳشڼżע֮⣬ҲǿţϷƻָúܿ죬Ѿж磬ֻʧѪһʱȴȻ 
ϵϢϵظһЩĿǰȻ֪꿵ȥ˼ӽBѰжǵĵBʿձǳų⣬Ҳ֧ǵĹƣӺ˳ȽȻйҲṩκ֧ԮԱҵ鵽꿡 
СѵʱʮִʱǶж϶ûԮһжҪԼԶԴӺоƽ 
ϣܹоǱ룬Ĵǰƾǧĳ֪֪Щ˶İˣȴûɱһֱװ˯ûбֳʲĸܻ߶ʼպܷɵڴ˯һ˿䱸ҲûСҪװ˯Եʮƣ˼ζ 
ʱԪѾˡƽҹҹæ»ΪȥμӸ־ƻᣬԼݷһЩصʿæøûлؼңЩӶӺһ˹ġͿ⣬绰ûһԵʮֹɰ 
δӺֻ漴Ȼ߹ȥžǶһۣš 
վ⣬΢Ц촩ƵɫзǶһվ˾ɢĹâһעĿ 
Ӻ˿ԱߣɵЩ죺磬һ𣿡 
߽Цݿ˵᣿һ˲ 
ǡӺ˼ظϽ͡Ϊһ𡣡 
ŶϪ޻ЩҪʱزһ̫ƣ㡣˵ȥơơҪҪ㣿 
ǸӺͷ˵䲻ҺȾơ 
㵽׺ȹûأЦ 
Ӻԥһ£˵ͷ 
첻ɵЦͷŶ˵ӡ˻ûãʱǲҪȾơ 
ӺƺȾûнˣ̧ͷ˵ͷϵ鲻ٽӲͶˡ 
쿴ı仯Եú죺һֱڼ˵˶ûУƲƣҴȥ䡣 
ӺĿȻºͣȴһĿǣҲͲƴǡһɫëºţп㣬ʱһɫļп˳ģš 
쿴˿Ц·ֱҲǵģһСӣӦôһ㣬гɫ 
Ӻº͵ؽͣǴСͱҪȣһֱɫ·еĳΪǳɫϵԵø꣬ԣĶɫϵ 
ģֲðҲϲɫ·ܰЦδװϡ߳ãţӺȥ 
¿ɫܳʮʶĿټ쿪ȫ㳵֮˵ӺʶȵʾĽȥ 
õİٻð贺졣Ӻһ¥רʮָȤɻû߹ȥ㱻סˣֱרʿƷεĶ¥ 
˲·ࡢѩ׵ǳɫϵɷ˵ȥ¼任ϡ 
Ӻƴ˰ȴЧֻ·ȥˡ 
쿴߳ǸкӣĸƫݣϸΣǻڷһڼȻƽ棬˫ɫ۾ȴӨ籦ʯɫıǽȴԳʮƯĵطȴأһûУ·ֻҪз´ϷͺˡͻȻϮȥʱ˫صɴ˵۾ܾС¹ûмġˣһֱ֪ԼɫҲһˣǱǹ޲¶ϲ㣬߸ĿЩѾˡֻӲһˣȴ˺ܴίһһûǵ˱òĺôú棬ƺٶʲڲͬķӦ 
ʵǿףߵﶼĽ۹⡣ӪҵԱ޲̺֮ͣܵЩ߲һչӺ¼½˳һ˳ͷΧ˶ǸкĽѡ 
ӺܲԸעĿʱֻậʱ㷲ؿһ졣 
֪⺢ӱЩĿŪúֻܾǰЦȴǲɫϾع 
òײǽ˲ɹΪ˺ü·˳ְۡƤЬˣСس̳ 
ʱǰˡƳϣ紵˸оʮʡ 
е۲ۣ 
ӺȻѾָ˲˴죬Ǿƣ룬˵ͷ 
룬ЦҴȥȻٻؼңòã 
Ӻ̬һֱ˳ʱһԣֵ˵ͷ 
λϣȴûתһ곤ȷƽҲͨﻹм㣬ʵòƲδȬɫȻ԰ףǸĵ˫һͷ㷢ںڷƺǱǹסˣ羪֮񣬶ǲ˵˻׷ߣСⷷϲĸоҲͲԼֹĲӣס΢촽 
Ӻû취֣ʱԣҲֻᱡҪʵӦֳ̿Իľӣ΢ۣԼ˼⣬Լƽͨģ 
ȥûǹûйΪǰѵʱн̹ٶϸ˵ԣŮ˵ԣοԼķӦɵشԼӶЧ󵼶ԷЩɣԷԼľʧ룬λ˾ǻȵļǷûʲо˼档 
ȻûԼʧֻɬò֪룬Ȼӿһ۰ϧĸоͷ˻ɾ˵ټ 
춣ſӣһƬԻ󣬲ɵЦḧ˸ǸɰСⷡðɣȥԷ 
12 
콫Ӻһҷûɳţ忾Сţš㡢ŨҪգֵһƿϺõĺơ 
Ҳװ޵ʮֵʣˮͻĵƹӪһͯ硣Ӻƺǵһεָ߼ɵʮֺ棬Ȼƣһ˫۾̲ס´ 
쿴ı飬ɵȻʧЦ 
Ҫľƹȶʾƿ˿̱ݣ˵ͷſƿһںƱӣţֳһڣƷΣʾ⣬㽫ƷͰС 
ⳡ裬ӺֻǿԵúܰ 
ЦЦֻһ㣬Ӧûʲġ 
Ӻ˵ͷ 
ζĲһһϸָӦáӺҲûʲִٻ߾ıʾǷǳרĳϿҵȻѧƷ 
쿴Եʮָɾ񣬲ɵЦǸúӣͦϲġ 
Ӻˣ΢΢Щɣ·˾ģ˵磬㡭Ҫٶˣá 
΢΢һüЦã 
Ӻƫͷһƺĥǣβ˵֮ã硭ϲˣǡӦãҡҲ롭 
ЦøˣȻ˵壬̧ͷܿ 
ӺԻɨһۡ 
ˣŮʱضƣ۹һǾĽǿҵռУ˵ǲεġ 
ƺЩˣתͷһۣȴû 
͵͵Цһ˿ջԵȴ棺壬ǵһܾҵˣϲ㡣 
Ӻƺһʱβŵ磬硭һ𣬺ܺõģҪҪ˰ɣҲ롭粻ġ 
ȴƺ˼Ц˺ðβͷЦ壬ǡǡǸɰСⷡҸһȻǺܺõģҲҾͲϲ˰ 
Ӻ·ǳԾһѵӦñ˴ʵ𣿡 
Цûڲ壬ɰȻɵ뷨ǺǣҺͰԴӣ˭ȥʲ쳤ؾãǼʱְˡ㻹һǰ㣬Сˣ̸ʲʵΪ˭ʵ 
Ӻͷƺһʱ̵سһСţţ˵Ҳ粻ġ 
˵ͷİɣҲ밢ˡҸһüˣʵֻһˣȻҲвٱİ£Ǳ˴˶Ǻģء 
Ӻϳ˾ȵı顣 
̿᣿ţ簡ЩҲǴѣżһðˡεֻаҲһҺ˼ֵܣֹϵ˸еġ 
ӺƺЩˣǵ˵ͷһ˿Ц⡣ 
ٷԵú죬ʳﾫ£ţܵӺԭ԰׵շ˵ĺΣƺҲûˡ 
óÿ˵Цš 
һ·ϣĽ۹ͶЦݵӭ죬ȴӶֻסӺЩϸ֣ݵ߳ţͣԵ 
𣿡쿴º͵ЦǺ۵ĻҴȥȤĵط档 
ӺҲ˫簲˲Χסʱĸо۾ӺǰƯԸӵȻԼ¶ȵ飬ǸϽ˵ãҲۡ 
ɵģ̲ס֣ĺڷŷӣ۶ȥ 
ϸ۵ıǳ쳣һޱߵĴ󺣣һһҽһҵҹܻͶĳһĲҵ»ᣬǵľ֧֮һ 
콫ʻųǹģĶĳƵ̱꣬мɫװıδӭĳܵרõͣλ漴ţһ硣 
조šһ˵ͷ 
ӺԼ򿪳ų̧ͷ˸ҫ޺Ľ̻Ի͵ľƵ꣬һʱЩ 
Цȥ§סļͷȵ˵ȥ档 
ʱһúǴ˾߼˿첽˹ص磬 
˵ͷĵʵʲ 
˿һӺЩԥ 
ЦŶˣһ¡ıܰ塣壬ĺֵﾺɡ 
Ӻ̹ԹԵؽе硣 
ﾺһıܣ̱һ䣬Եࣺԭıܰ⻹ǵһμء 
Ӻ΢ЦǣҲǵһε磬ǰҪ飬䲻 
ﾺ˿ɰɵЦøúúã壬Ȼ棬ǾͲҪӮ˹㣬ġ 
һ̺عЦǵȻ⻰Ӧ˵ɣСӾȻ֮ȥֺð壬Сʰ㡣 
ﾺƤЦ˵ֻǰһĺѣȻ顣 
Ӻ§ߡĸͷʵͦߵģֻ쳣ߴ찫СͷȴСȥеСζǿƣʵ޿κΣֻ˳ӵ΢Ц߽˾Ƶš 
ǳ̨ϻתӭȻǿȴȻһһɵˣֱɿѪڣԡ 
캬Ц׳۵ĳ棬ʵ壬ʲ᣿21㣿̶ģϻ 
Ӻ߿ǱߣʮãȻ˵ʲᶼᡣ 
ЦɾףЦ᣿ǰûĹ 
Ӻ۾һµգһЦֱʻŭţãû˲Ϊ֮ԡӺǺɫèһӣĸо˲ͻЦ̵ǷϢĺڰʯףѾһֱڶĲעǣԥ˵ҡûĹֻ֣ǡż򣬵ҪʵģûյĻҲעģҡûٱǮҡ䲻֪Ҷġ 
˿ڰѸٱ䵭ԹЦŶҪе㰮áȥ3룬涼ԣȥþǣҵϡУɱ۸ˡ 
ﾺǣЦؿǸꡣ 
Ӻһ仰ʱǵͨ죬΢ؿ磬ҡֲСˣġ 
º͵˵Ҫģҿɲ밢 
Ӻ㲻ٿ 
ɿﾺ뿪 
ȻѾﾺԸߵѾɿȥ˳ݸӺص磬ȥɣ㿴ʲ᣿ 
ӺһĳƺƺһϽ˵Ǹ磬˵Ұˡ 
ǸߴĺͲ׷ƺȫ¶ǸӲļ⣬ƣʱȴЦݿؿĵܵܣȻýġСˡ 
Ӻ˿ųԸȻҲͲټ֣һ1000һĳ˶ĳ 
ƺѺСףվŶ̨ߣСĵÿѺһ롣Ӯˣͻ¶ĵЦݣˣ촽ƺŬ¶ɥ 
ڼﾺ㱨۾ʼնĻϵӺַӦȤ 
ﾺ˳Ŀ⣬ҲӺɵЦû뵽ıܾȻʵһӡ 
˵ͷǰ⺷ܸ˶˵仰죬Ǻǣ˼ 
˵ȻһȺĺ˳˽ﶼǹ׼˳ڵĵƱһɨ䡣 
ʱĻܿҡǼɢӣԱŵ÷󲿷Ѿ㵽˶£ﲻ֪Ӻߵ׳һקϡ 
ĳ»ȫγǹһʱ䳡ǹֵ꣬ԵĶĳʱѪɵս 
***˭󵨣Ȼҵĳӣڵһʱγǹ˳ȥ 
ﾺҲһöԽ֧Ԯ÷һ߰ǹ֣һ¥ȥ 
13 
ԭƻͨĴڱЩˣĶơڵƱ˴˲٣һصĲƬӨ⡣ 
ڵһǹʱӺͱԱߵСۼֿץԼ廤ס׳˶ĴǰнʵĶסǰӵըȫСĸ˵ǹСذļͷȷֻʧҶҲȵİοƺڸҪ£Ҳʵʵضż͸϶һۡ 
Ⱥ˻ʮǿAK-74ͻǹȫǴӵйûе䡣ӺÿֻöԵóۣ˲רҵɱֻսʿĺڰƵġˡ 
ġ˵ʱ˴ɣڣҲ˵ĻɣԼ˵ġ⼸ҹǱ̽˼ȿˣҲֵˣBйزŵˡûжпΪʵ̫ᣬЩץˣ׷ݾߣҲпǸ滥ǣƣһ΢ƽ⣬ȴԾƶһֱܵؼһ̽ʲ¶ˣͻĲ𣬾ӵӭҲ¶ֵġ 
ճ嵽¥ݿڣм֦ǹɨ̱ǽǣһʱԷĻѹƵ̧ͷ 
ﾺǣһǹһͨ߶¥¥µֵ߿£ 
ʮ侲ǹʱѸٵؽǹȥһɫľװġɳĮ֮ӥǹСڡųƣװ󣬿һǹһͷش1ֵ¹ŵòȴԸֺһֱǳϲ֧ǹӵŵÿÿ˷Ī 
ʱ֧ǹԷĳǹţһҲûкµĸоѪڣɱ¾Ŀдȫ 
Ĵһ΢ЦϾѭӵĵ͵̽ͷǹڱǹУʱеƺϮߺ»ڽӶ¡ 
Էƺ־ڱصã˷ǳ࣬ҲֻҳӣĿ꾹Ȼֱָ졣֧ǹеǹ¥µ˷׷¥ͻ 
ﾺб棬ǰѵ˲ˣ򲽲ƽ¥ȻвеأȴȻºϳ塣Ʋԣתͷ˵磬ˣסǡ 
΢΢һЦʲʱԼֵܶ߹ 
ﾺһϣӵѾꡣæӿڴϻӵߵƽǴ磬⣬ֵǸһԸڻߡ 
ߵ˶ֱ˵ԣ磬ȳɡ 
ӵҲˡǹ䣬˳ִԱߵֵùһ֧ǹ߻ЦˣˣûǷϡ 
ﾺԵʹ˸ɫǼߡ 
ǰȥץסĸ첲 
˫üһҪǳ⣬ſںȻ˼ǹ¥ݿ񵯵ıը 
AH-94ͻǹAKϵвǹҪԽö࣬һܹǹ񵯡»Bľ˽ⷣĺڰõġǹ϶AKϵУּѸ㵽AHǹֻϲļ֧ 
һǹͱը϶ʱ¶ϲõɫﾺֵҲϲɫ׷˵ˡ 
ǹѸٽĵɨɾ漴è˾Ƶšļ˶Ҳǳݣһ˽ֳӣһӳһ¥һ¥ݴȥ 
˵ĹƼһ¥֮䣬Ǳ߱ƽȺûϵھƵȻɱһʱЩңһ˷Ƕ䣬¥ѹʱ 
ҧԴԽӴǺĴɳΪ壬Էɨ䡣 
ԶԶģӺҲȻŨصɱȴȻԵӢȫɢƽʱĶȫͬơӺزƶλãͬʱǿĻѹԷɵﰵޡ 
Сһ߿ǹһ˷ܵ˵磬ˣͺˡ 
Ӻһӣֻ»ŲͰ 
Щĺ˲ϵأԽԽ»ἴȫʤ֮ʱȻвһö˽ 
СܵطӺϡ 
ֻһ޴ıըƵ궼ҡΡһըһ¥ĵƹ⳹Ϩ 
ӺС׳˶ѹסһҲǰڰһƬֻǵǹսȫļ⣬ʱ׼Ӧͻ 
ƹոһû˿ɣóҹǴϣ漴֮УԷһʱ޷ӦͻȻĺڰҲĿ꣬׷ױС 
¥Ȼеƹ⣬ﾺʣµֵܣڻ¥³ȥ 
¥ȥ졣 
ﾺҲ룬ӵס죬Աֵܵİ£ϴؽŪض¥ 
ֺֺЦ***ҵʲˣ 
֮䣬¥½ʣļѸٻɨﾺȴѾ¥濿ǽǣʱΣգȻ߳亹嵲죬һ߿ǹһ˵磬˵öԣﻹҪȥ棿ⲻ¡ 
ȻǹȴпǹĻᣬֻεҡͷǡ 
ܿ죬¥µĲеб㱻塣 
ȥһһûлڣУǧˡ㣬Ͽüյƽ㣬鹩ϵͳǼȥȻǡ 
һġǡ֮ᣬŽе磬 
ﾺŷſó¥· 
ȵ߹ʬѪ¥ݣЦһҲûˡ 
ο˿ʱ΢΢ЦݣǾͺá 
쿴źȻɫɵһ䣺廹һ¥ 
ʲ᣿һ壿 
ҴġЩǸ˵һϴ̫ƣʹɢɢġҿСһֱߵģӦò°ɣ 
ﾺҲϽ˵ǰСһ飬Ӧܱ塣 
һۣﵽǿ첽е壬壬Ķ 
˺һһĻش𣺡磬 
һˣسȥֵֵԣܿ㿴һŶըķѣһѪܵſڵϣӺȴǴǾ洫 
Сĵ̽̽Сľ漴ԸߵˣҪСģ̧͵¥ȥȡ 
ǡм󺺹С̧˵ϵˡ 
Ӻըĳݺݵһ£ЩΣطڵϣһ 
ʱҲѾԱߣ״һæʵ壬 
û壬ĶûУ 
񡭡ûСӺ͵͵˵ͷΡ 
˿漴Ҵȥҽһ¡ 
ʱĻĳһƬǽ壬æҼ䣬оԶﱼ 
14 
ǵĻĳѾ˷ʱҽԺ 
һ¥Ŀȫǣ˽¥ȴֻ¥ݺתǴǽϵۣط˵˶һһݡ 
ҽѾҽʿ͵ؽȡ 
һȺҲھƵ쿴ֳﾺǣһεغԩҪ󾯷Ϊǡ˰ˡף֮Է 
»ϸ۵˰󻧣ĳϸ۵֧Բҵ֮һǵΪһֻ۱ֻֻۣҪֵ̫֣Ƕ¡ڹģĻĳҵǹսͽӵ˱ȴٳٲǲڰ֮Ҳ»ᣬǹƽϢѭĻҲʵضԡܺˡʾͬοʣʾȫ죬սԪײ 
ÿ˶ھæµӺĵûҪʱߡ 
ӺڰĦĹɫ԰ףȴƽ 
ҵıըѾƻƵļϵͳȴȻûеģŪһֱųǿĸŲŲαװؿ˵Ϊ˾죬Ҫˣǲǰˣ 
һһʱûӺؿһ㶼ûͱ˵˼˫۾ȴ·һֱĵסһûΣصص˵ͷǵģҰ 
Ӻһƿߣص㲻ʺϸˣһ½ɡֺܺãȥ֮ᣬתж顣 
ԥ˺ܾã˵ҷ6ˣ5ʱ䡣ܶҲչˡһʼҲ̫Ӧһθ÷еΪ˾ң˿73ǹʱҡذˡڣʹҲǻľ֮ĸԸΪҿΪƴҲ˽ĵλҵĹҲṩ˺ܴķ㡣壬˵ЩҲףҵȷʺٸˣֻǡƴ꣬λãһҪҷʵǺܿϧǵĹ˵Ҳܲԣҡһֱԥ롭ᡭ뿪 
Ӻ룬侲˵Ҳ˾ʵ㶼һϵͳҲ˵ʲᡣĹȫȻܡǲжϵģҲûʸָʲᡣԼˣֻѣԲö˶飬ҲкܴΣաֻϣ㲻ҪΪɥʧӦеж͹ж 
ûгɣ̵˵ͷ׼ġٰҲᱳԼΥԼԡ 
Ӻ΢΢һЦ˵ˡʣǸҵľˣ 
ЦǺᰡȻýҾ͸ϵѧУȥɫرʧһʱ䡣ڶ˳٣Ұ̳ˡ 
ӺЦЦݹȻôţͺáڿһʱ߲˵ˡȻйصһЩҪ鵽Ҳֻʱ⡣ҵ̬Ⱥ֣Ҿڻңһֱ뷽跨̽ҡһ㣬˳ȻҪȥ衣ңֻҲѲɣԣһҪ֮־֣ҪԥҲ֪ദóԴ׾ͳԴףҪκβԸı֣𣿡 
ףġƺ֪˵ʲᣬɵôǺЦһֱġʶĵһ죬͹ҡ̫Ư˼ġĽʵ̫࣬ѹҲ٣ϾûţƽʱϲЩ뾭ѵ顣һֱֻЩ˲йϵ˸ȤȻ˵˳֮ۡΪսѲϲ֣;úܿģٺ٣ܿɰǲǣ 
Ӻ̲ס̧קקԼͷ÷˼𣿡 
˵أʼ硣Ҿǰġ˶갮ߣ˻ؼңҲȥ˵ļң˵һ˯ˡֻкһʱ򣬲ŻҼңȥңһŴϣȵ˯ʱɴö춼סһ룬Ӧþǰ˰ɣҺǳģҲ֪ͨ˵İӦġ 
˵ҲеӺȻʧЦҾ͸֪ˡԼǣǾӦ˰ɡ 
ɰЦ̲סʵû̸𣿡 
Ӻһɣ˵ûС 
ϲͷЦǸûСӡ 
δ䣬Ѿ˽Цû˰ɣ 
Цվǰöˡ 
ӺϵѾָѱ 
ǳҽǰӺȫ飬ղűϮ΢Ц˵ûʲ⣬Ǵ˵𵴣ԴϢͺˡжŻµĻ͵ҽԺ顣 
æӦǣҽ鷳ˡ 
ҽʶڿİĦϵǸӣһʾͲںڵϻ켣ˣȻЩźȴֻǿ΢Ц˵̫ˣܵ廹Ǻ𵴣ҪϢźá 
ţˡ˵ͷллҽ 
ӺȻ죬ӵʵ磬ǸڻҵĴˣ 
º͵˵ãȥȻѪܣƤˣġ 
Ӻ˿תۿ˵磬鷳ллζҡ 
İɣ壬һġظ˸Ķǳ谮ЦúϢ롣 
쿴ִӺü֮丧ȻúǴۣɵǰȥǸɫ԰׵ĺͷ粻ãȻգҺû£ȻҿɾҪ÷ǳǸˡ 
磬ûû¡Ӻһ΢΢˲ͷƺܿ֡ 
΢Цδ޳ָķʷ£һֱ°ͣŷſ 
Ӻֿȷⷵ澹Ȼڸʲ᣿ 
ĿڿһԵĺӰ㣬ɵ΢΢ҡҡͷȥ§ס˺ˣŰϢ£ǵúúһ⡣ЩҳӵСӺлڣþıԴһ 
ҲûԣЦˡ 
Ӻر۾ȴеɥĸ5꿪ʼͱϸѵһֱûйӵ춰͸Ӳˡ̹ᵽΪҲǴѧĽǶġԴʼִûһӣǸߣʮָɾ䡣 
⻹һʵʵؽƽ˵ĸȻϸ˵ҲͨˣڵۣɱʵѾǺζͲһͷף仯ˣĿϾӣ⡣
 




Ĺ; ڵҹ ۾  һ֮· ,߽ һת ʹ˾ľ 
  
 
ˮ 



ԶķŮ~~

 

UID 7973
 1 
 5827
 65
Ǯ 1915 
ĶȨ 140
ע 2005-2-11
 
״̬   #3ʹõ   2006-12-12 04:18    ˿ռ  ҳ Ϣ  Ϊ     
15 
ĳϮ֮ᣬһֱʮæµһͳȥŻȴʼͬͬԵ÷ǳĬ 
Ӻ˲߳ȥֻǾӰ䣬Ȼͻ΢ЦΪԼȻĵȤЦ 
ùĲ;ʰã鷿ͬһ϶Ĳʱע⵽ķPresenceˡ 
2012꣬IBM˾ȫгƳPresenceʱȻ󲨡Presenceһͨ˵ķʹûܹ֪Լҵ˺ʱϵ¼õʲ豸PCPDAֻһЩPresenceӦóܹûжϳ¼ʹõʲ豸Ȼѡѵýⷰ鷢ϢⷰõPCƵʽⷰõϵԣıʽⷰõǵ绰ʽǶĳЩƶ豸еGPSʹûܹȷָⷰλã3סƣּǴĲؾǣԴһ𣿡 
ڣּչ˵Ƿ켫ĵزϸӼ˭ں̵ܶʱҵҪҵˣںδǣǶԱԼ˽Ҳǰǣ֮ɫɫġӻܡЩơ뷽跨ڿͻҪʱεЩĿ̽׷٣ͼ׷˾ 
ʱ׷뷴׷ٵļǲɱ򡢺ڿͺͷڿ͵Ľһ㣬һ٣ħһɣơһ׷ٺͿӼͻֳµı֡ 
ķ׷ٳµİ汾ֻʹõ鱨ʹõȴ߼ˡйõĹϢȫƼ˴ȥǺڿ͵ĸ֣׷뷴׷гϳõĸ˺üԼֱװĳֻһã˵ע;衣֮⣬Яκε豸ԡֻDVȵȣʹ˵׷ٴѶȡ 
ÿ죬糣ϸоʣȻעʤһֱ60%ңÿܽռССӮ档ԼĽûгָῪĵЦԳһĺ 
ñȽ硣ǿŽʱӺڴϷĵòֺվῴһҲЦ 
ĵʱȽһͣĻһǷϵ21ӢҺʾһһǽĳĻʱǵǽҵĴ򶷳棬ﴫЧʹֻվһԿȾա 
쿴Ц§Ӻļ磬һֻͷ 
ӺУſңҪˡ 
ȴⲻš 
Ӻһ⵽Χֻ޵һƽУBAME OVERˡӺĹĵعصԣߡ 
ЦǰȥȦסǵصҪPK 
ҪӺһھܾתҪƿ 
ȴס̲ס־˾ıǼ⡣ 
ӳɵҡҡͷЦˣˣԷɡ 
ŷ֣Цعȥæ 
ӺҲȥʢ 
ߣеضӺ˵壬ǽжҡ 
ӺԾؿҲҪȥ𣿡 
š΢ЦϮǾƵ÷ˣҪչжǻõϢ÷ﲻҪɱңҪɱЩҲͻ㲻ԣʱ㶼ǣԲ߰ȫ 
ŶӺصͷǳɰ 
º͵صģڣ㲻µġ 
šӺεֵ˵ͷ 
쿴ǹɵģɵ̿ 
극Ѿˡ߽䣬óһֻǹῪǹ𣿡 
Ӻҡҡͷ 
ʾһ£㿴ܼ򵥣˳˹׼ǧҪɣ𣿡 
ӺЩԥŵ˵ͷ 
ǽߣЦӺЩηɵðο壬ǹֻԷһ֮ǻỤ㣬㿪ǹġǧ߻𰡣ĻҺɾΣˡ 
ӺҪȥ֧ǹԸϽ֣ǡһǲҪˡ 
Ц֣ǹݵǹ˱յģ߲˻㲻ǹҪͷǹԷһΣҲһ 
ˣЦǰϣţ⻰˵öԣ춺塣 
Ҳ̲סЦ 
Ӻƺӹ֧ǹȴֻ֪У֪졣 
عȥǹ䣬ȻѼп˵ϣͺˡ 
ҲͲٿЦֿ̧˿˵߰ɡ 
¥ûһжǷֱһճԿˡ 
Ӻĳϣһֱûпѯʡѳֱ⿪ȥ·ԽԽ٣ֵһһķƽһǲֿ 
˵Һ·ȥ÷ĻԻҹܻᣬǵֿܲ⡣ٺ٣˵÷մӷɱ˵300๫ʹߣҪյҵ 
Ӻ˵ͷ 
˽úBڵɾ»÷»ҪӪĳ˽𣬶÷ҵɫҵͷˣ硢絽ͨƽ񣬶»ӡҪõöࡣҲ»ԴڽᣬܹѸ鳤λϵԭ򣬶÷һֱ磬ȴűѹǲԸԳʼͬˮһֱڼΪҵĶź;֮С 
Իҹܻϸɫ鳡Ҳ÷ҡǮ֮һȥҳӣѾǺˡǵĲֿ⣬Ǿ͸ݶˡ300๫ڹгϼֵ2֮һ棬֪÷᲻Ӵһ겻񣿲жӺȻǷǳ޳ɡ඾Ʒٵټͥˣ˵ЩӦǾϽķΧز£ȻײˣҲẬҪĻҲԳ 
ʵһж𣿡 
ǡˣһҵġ˵ԶԶذѳͣ¡ǵ򲻵ѣ㲻Ҫ֡ 
Ӻ룬ȻҸ⣬˼ 
ġ̾˿Ҳ֪̽㣬Ҳܷԡ÷ǱȷʵϢǵ˴ģƺ䵥ʱϮ㡣ԣȷʵô㣬ʲҲûӦڻ뿪 
Ӻ˵ͷҾˡģ֪ 
̧ͷ˿졣ҹУֻһ繳ûʲȡҰããһƬڰֻԶĲֿһһյ׳ƣĵΧ壬ǳж 
ӺǰȥΪ˻ɣܵò죬ʼձһδѵҲܸϵٶȡӺѻָ˲٣ݵظᣬѸٽӽĿꡣ 
΢߶ϵֱߣѯ 
ܿ죬ѾһǼ˶˸ԵĹ۲졣 
÷ֻжʮˣʮֵ࣬϶ֵҴƺ͵ϷٳѲߣʮҪڰ컻࣬ڶ˯ܺýʽĲֿⶼשľṹȼǵġܷܿĵA7ţܿ϶ 
÷ȫɱˣвֿһյ 
»ȻΪ˽ǴľȻͶʹûõȼյӺúЦֻƱѹ͵У㲻˵Ū֡ 
п춻Ͳһķֿᣬ㼴ѿһ׳ȼհһӴ㷢ըһճƵĻѧȼͻȥ 
̣ЩֿӶرȼܴ 
÷ȫ𣬲ǹ˳ӭǵȴһĵꡣ 
˸ռݲͬķλһ߷ȼյһˡر⵽м˲ҪA7Ųֿ壬̱ףЩȷʵǱߣȫA7š 
ʱȼյ˽ȥЩĵＴըѸȼ޷ǼڻбյôҽУܿ伣 
ӺУɢɽȼﲨԸΡӺƣҲ֪òԼͿԸ㶨㰲ȵض㵽˽ 
治ϵشӸֿڿնҹɫ񷭾Ļ쳣׳ۡžžȼҵǹ˵Ĳҽ˷Чڸ˺ڰϮߵж 
ӺȻоΧ쳣ȴѾܡ 
ĸͬʱһһȦסĲһסĿڱǣ˷ֱס˫ֺ˫ȣεס 
ĸǳģ϶ǿ 
ʮ񣬺Ȼһжص׹£ƺѱԵ 
ĸ˽ŵľʱһиϵ˲䲻طˣ漴㷴Ӧ̴ս 
ʯ֮䣬Ӻ֫һ㣬ѳ˵աҽ͵ߣ˫ֲ絶΢ĺֻһѾס˵ͷһŤֻһ˵ľ׵Ѿѡ 
ĸ˼ͬʱڵϣӺҲȥȴѰγǹָǧһ֮ʣȴͣס˿۶Ķڵصƣ 
ڰУվ 
ȻָжȴʱػͷӺİȫĸ͵Ӻסʱ̲һеתԮ㿴Ӻ˫ֺⶼ׼ȷػϮߵʺŤһ˵ĲӡЩͬʱɵģҾһµСһ֮䣬㿴Ӻǹָһ˲䣬ѾףӺʱ֣Ѿˡٶȣ󲻵ģûԣܣۻˡ 
һֱ֪ӺһԵĺӵʲģȻľľƵǹеǸҲܺԥɱ˵ˡǣһ̣ˡµɱ֡ʱ˿̣˶һУʹǿ֣Ҳܽ롣 
»һĿǹ֣ǸӵĳǹٶҪʮԾֻ֮ͻʮΡ 
ҹǹȻȴѾϡ衣ȵһȴվںڰһ 
Ӻ˽ĸܣǹ䣬Ͼվ֡ 
ŷӦ˹ȥ 
Ӻָָϵĸˣ㿴һϲʶ 
̵ͷϸ˿ĸ˵漴ҡҡͷʶǵװϮĶ÷ˡ 
ӺѸٵĸ˵Ƕǹ⵹ϡ档ľֻḄʲ֮⣬ֻһ˵ϴֱӺпװ΢ͷıסСؽ⿪ı۲ 
Σ˿ǶֵˡˣϿ촦˰ɡ 
ݵһ𣬽ĸȫӽȼĻ𳡡 
Ӻ룬ֽѳжһ׽Уյøɸɾ 
ܰЩȥ죬޴ڵĸ׷ٺͼأʵǲ¶ 
ʱǹȫͣˣĲ棬ѽ÷ȫвֿҲջ١ 
꣬㼴ᣬҲҪ뿪 
Ӻȴ˵ٿһ£ûʲ© 
Ȼںڵ̫ˣ˼άѾ֪ͬһֱ⼸Ĳ£Ϊǲƭ߱ȴû뵽⣬ܻܿġ 
ӺǸεЦЦһѸֿתȦ 
ֱȷûлˣÿ䶼һУתžҹɫ 
16 
ڶ죬ϸձͼĲïƪ˱̻Ƶ걻һȺĳǹͽϴ֮ᣬԻҹܻҲ⵽ͬˡ 
˵ٵַһȺͽ£ֳֳǹһűȶ컨ɨ䣬ƺÿϾȻ볡ڱսý׷׷ֳĿ˴ǸԱٷ˵ΪȻǲϣЩ֮ˣǲͨĽٷˣĿȷѰеӴĵż߲²⣬ҵĻϰҲͬİɣп˫Ϯ 
оѧҿʼϸѳϴᣬϸ۵GDPкӰ졣ʾǻӽư缩֣֤ϸ۵ΰ״ȻãǷĳԼѣú¡Ҳڼ߲ɷʱЦʮֲãʾһӿؽƵ꣬Ϊһϸ۾ס 
Ϣֶߣ÷մӺ˵Ĵǡһѻյøɸɾʧߴ2˭ɵȴȻ֪ݵ˶»ӢƯɷǣû֤ݵĻ˭Ҳ˵÷λѷųݻֻҪҳŻˣһƤɱȫҡ 
ԴвȴںB޹ʣǹ춡ɱȫҡƣ޹ʹȻҲһãȻԼڻԻҹܻҳӣ֪Ϊİ㡣 
Σ÷ڸǶ»֮ǣۿģǰĺڰսһ߹ٶʱеBͳټ˹鳤ԴͿ滺͵ǰŵľƣںƽչľ汻ƻԴҲӣӦ˽⿪ս 
һʱϷƽ˾Ȼӿϵ׻ྴûʽ˺һУȫԴԳ浯ѹΪBڵľ䣬ɶҡơ÷ȣȻֻ֮㣬ӻǲòģʱ̣ûж֡ 
ڻƵɾ׼װ֮ʱӵԴĵ绰ϸ۵񽻴ﾺᣬһ𣬴ӺȥϪޡ 
ϸ۵Ϫޣ߸ٹ·Ҫ6Сʱǳ緹ͳˡ 
һ·ϣ춼ڵؿЦ˼˵ˣҪɱȫңţǿܲġ 
֮Աǣң˼Ҳ˵ҪɱȫңҲţ㲻 
ڸλϣһףǰɣ˭˭ţ 
ЦǻΪ˼ҪɱȫһȫҶν 
ͷӺһۣЦ壬ҲǰȫһŶ²£ 
ӺЦҡҡͷ¡һҾͲ¡ 
⻰˵ģͦ˰ȫе쿴һۣ٩˵ǲǰϰˣ 
ӺһϽ֣ǣǣҶԱ硭֡Ҹ硭 
ˬʵЦ壬Ͱˣ˵һˣĵ 
̿Ұһȥ̫ࡣ 
ЦҾһǹͷ 
ͷһֱЦǽӺЦ˵壬㿴ûأҸѾ׼ǹؾˡ 
ӺգգۣʵǸûʲϵɣ 
ȻûϵǽݺɵЦȵؿڸٹ·Ϸɳۡ 
ӺһԺ˯ˡ 
쿴СèƵģɰúܣɵЦЦ㿴ԴȥϪޣǸ÷Ժ𣿡 
пܡǰ·侲Ǹǽ͵Ȼνγ˴ֻǲưոݡ 
ٺ٣ѵǻ˲ɣʹ򡣡ȭͷһԾԾԵӡ 
ĬһȻ˵ϸֳΪʲϪ޻ƽ˵֣ƾʲܸ÷Ѻദ 
ԣҲ˼ 
֣»Ϫ޷ֻĻ᳤һһռڽɽԴᣬ˳»ᣬʵǻеϴ󣬶˾һֱڱͷλԴλǸͷλãһ˭˭Ҳ˳ۣսʱһ¶⣬ƽʱھ֮綼ţϵĴ綼»뱱нٵģв˶ڧЦԴȴƿзɽȻ꣬ûսĵߣẠ̊́һֱȥ¡ 
÷ﶷ׵˵ǣ֣ȴڱ÷еƽ˼ 
һ㲻һûȥ¡ҵһԴ壬֣ǲ÷˽ڸʲáߣǩʲЭ飬»ɱˡ 
һ䣬̲סЦԴ屦ϣ֣ǸӸСûԣ˼Ƥ͵͵ʲҿ̫ܡ 
ţҲǡԴྫٺ١Цͷȴ˼ 
Ӹٹ·ٺԵؼӺɲŪѣǿˣϪޡ 
ûȥֱ԰ȥ 
Ӻϴ֪һʵĸӪʮɽˮ䣬͸Ծµй쾰̨ͤ¥Сˮľ硢ˮеӰĺɽɫȻȴ쳾¡ֻ16ÿ˲ͬҵĽ䣬Ϊ罨ȡƻ˹ʽʦЭ𽱡 
Դȹչǵֱӿʩʮܵеï֣һķʽ 
Ӻ³߽˱ 
ɳһߴ׳˶ˣͷںڣȣһ˫۾ǵ̳ǵԴ 
ո߽ţ㹧һеԴ塣 
ԴɰںȲ裬ǽͰص˵ͷã죬裬ǽճ²裬ȫǲðĲҶ⣬ǼƷò衣 
ǡЦ˹ȥ󷽷輸Եɳϡ 
һӺ΢Ц˵Դ壬ұܰ壬㲻˵𣿰壬죬Դ塣 
ӺЩηӣͷؽеԴ塣 
Դ˿ЦͷţüˣûпˣѵԾǴú档ȺȲ裬һһˣҲҪģ죬Ҳһ 
治ɫЦǷǷǣҲþûڸˣøһ¡ 
СӣķǡԴָָЦǵСһʲʱڣڸ˵ʲ̡ 
Ц˵˵ġһֱڿ˼Ϊʲϱ߸÷ֵòɿȴƽڸһʲᷨԴ壬ҪڸֵģҲ˵˵˽ҶԼˣҪߴͽ̲źá 
ԴĬƬ̣̾˿죬˵㡣ϾҪˣǴ׬һƱʱȴֳɺͳ 
촹Ľѵε˵ǱżԴ壬µǰӦ֪Ǹûȥ÷úõ⣬ǵ˾ɱ˵Ҹ죿̷ 
Դ豭һڣ˼һ˵ĥҲǣе벻ͨ÷Ե޹ʵ˻Ƶ꣬ʲ˼ҲҪλϴ̵ġ 
ʵҪ÷̸𣿡 
ԴһۣȻ̸̸ܲս 
ֱƤЦǣȻԴ˵á 
ϱʮЦŭԳɷ羰Դһ˿ŭҲûˣ־һСӣͻŪҡ 
ǹЦԴҾʥҲ˼ҵİ 
֪ͺáԴǵЦСӣ˵죬ϸ۵ûǺҵ⣬Щǡɵòܲ 
֪ԴǼԷģ»һֱմԸ˽𣬿ĳҲ׵⣬һֱǲԴҼù⣬ԴܹϴƯףѸٳΪ̳̽ԣθжȥ÷ĴƷ 
ԴЦһָǰȥɵġ 
ԴؾǱߵص˵ͷò 
΢һллԴ佱 
쿴Դе飬ҪһһӰſڣؽеԴ塣 
ԴתͷЦɡ 
Ǹ˿ȥҪ꣬СĿƽֻһ˫۾˸Ĺâȥ롣 
»Ķ֣ڡ 
æվظкڸ硣 
֣΢Цǵ˵ͷ죬ȵһ·ˡ 
ࡣˣ 
Դͦأ紫Ű裬ҲЦ˵ͷ 
һ֣֣ڵ˱裬΢Ц˵ڸȲ衣 
š֣ڿһۣ漴ߵӺλǣ 
Ŷұܰ塣æ壬ڸ硣 
ӺһֱнﲻʱϽؽڸ硣 
֣ȵЦţһμ㣬ͦСģǸȻǰıܣҾԼˣϪʲᣬҪʲᣬڸ˵һһжû⡣ 
ӺЩԥص˵ͷţãллڸ硣 
Դ˿ǽϵ񣬵صȳԷɣһȥϢںͰȥᡣ 
֣ڡϽվ˵ǡ 
ӺҲվȴĬһԡ 
17 
ƵһǼĴƵ꣬Ҳ»µĲҵ 
ӺҪ䡣Ӻ֪סһ𣬵Ҳû˵ʲᡣ 
˵ǵ䣬䲢СװһŴ󴲣һ̨ӣصӣ̨ԣֱ֮⣬иССĮ̇һƤɳɫ̺оϷǳ 
ʱӺķӰɹóһơƣߺȱġ 
ӺȴûȾƣֻȲ衣ɫ˱еķسȻ⣺»÷̸Уȥй𣿡 
йǰ̸üΡνش̸һΣ˫ͣ£ȻֻһЩëƤС£˭ԷͷͻԽԽ󣬵ֵʰĵزֿʼ̸ܶʼ޾ 
ӺЦȴǰμЩ̸𣿡 
ʱᣬʱҲᣬԴᶨˡ 
Ӻ˵ͷ룬˵Դһֱģ̬أ 
һ΢ЦѪСʱĸ˻飬ĸ׶ԴЩӣӹúܼѣǲòļ޸˵ˡС͸дܣʹ 
Ӻһߵͷһ˼֣أ 
һҡҡͷһ㲻ã˰п⣬Ӳύˡ 
ӺΣ˵ˣ磬Ұҵ˵һ£ֻõ 
ܺ棬ʹαװݣҲ֪æͷð 
Ӻ˿ڲ裬΢Цʵһû18ꡣ 
ʱ۾ 
Ӻαװϸǰ֤֤ܵݶ޷ġ 
ͷȴ֮顣ʹӺ22꣬ҲͶأ˵18ˡﰵ˼⣬ѵأǸһжҪ츳ġ 
Ӻ˵֮ᣬʲ᲻׵𣿡 
ҡͷûУ 
ӺЦʱԵʮ档˿ڲ裬Ц¶˵ˣĵ˽⣬ɣĸоΣ 
һ漴ҲЦˣû 
ӺʵʵҡͷûС 
ĻǴУЦ´һۡ 
ġӺЩ졣18껹Ǵкѷ𣿡 
һھƣĨһЦҲѷµЩӣ134ϴˣ18껹ǴУǻúûӡ 
İӺץץͷһ׵顣 
̿18ʱǴУмҹ켱òУ˵ǶϵҤСMBҿ 
ӺһɵùЦأ 
Ȼ˵ҲǵһҼֲȥǴȥǶοĵӣЦݡҾͼ֯ѵ22ʱߡҵĵһΣǸ졣 
ӺȻ˵ʵ죬㻹й𣿡 
ûСҡͷҲˣҲûȤĽ 
˵Ҳбⷰ飿Ӻú֡ 
ЩεЦ϶רһҲܺ±˶רһϲϴŵʲϵһ𣬾ѹܴۿ˦˺üΪкӡԣҲֻһЩҲϴ;úڡ 
ӺʮֺЦû뵽ᰮ 
ȻϲˣҪΪʲ΢ЦҲûʲᡣ 
Ӻ²豭Ȼƹȥߣ˵ǽϴɣ 
һһھֱǺɤۣʱ 
Ӻæıˣ춷Ӧɣ 
ܲؿһۣ㡭𣿡 
Ӻʣϴ԰ˣ𣿡 
ȻСҡͷǵһΰ㣿 
Ӻ˵ΪǵһΣҲúһ°㲻ϣѵ죿 
ҡٵв㣬Ҿɱˡ 
Ӻʮί˵ֲϸϴ 
ٸгԲˣϽûʲָʾ˰ɣ 
Ӻƽ΢Ц˵ֻһ䣬۷ʲ£һҪ侲мǣмǡ 
ǣס̵ͷ 
ˣûҪ˵ˣҵʱ䡣ӺЦտ˵һֵǧ췴ڿᣬһʱزǻϴɡң㣬ν㡣 
˵ôǱ֧֧صҲСҸûоûϴǸ㻹ϢɣһطˡҪʲ£ٽˡ 
Ӻӳȥȡ˵ӸųϵЦ򿪵ԣʣٴ򿪵ӣտŷֱ߿עԵʮרĶ򾲡 
صԼ䣬Żָ򶨣ɵЦԷǣԼȻᱻһԼС10ĺסڸ鷽棬еϵģȻ˵ٷ·ԵЩЦͻСǰֱֵһᣬԼȴ϶˵ģǾͻֵס 
Ŭ£ȥϴ裬ǹŵͷ棬Ȼ῿ڴͷտĺӰƵϲЩƬǹսƬҲǴȡӪɡ 
ֱ賿3࣬Żһõ㽫öŷֻϣֱ塣 
û˯һֱڵš 
һľ⣬һѱס 
ëԡ£ɢůϢԡ¶㡣콫ͷľѣ漴ȥ 
һ¶Ũҵζܹó᳡ϵرʣˣú̸ò˳ 
ҡҡͷһƵصԴˣ÷ҲӣֻЩҲϴӦ 
Ŷһû÷ʲֻǰο˵ϴ裬ϽϢɡ 
˵ͷûпתԡҡ 
ȥ̨˱裬˵ߣŵͷϣ㿿ڴͷӡ 
ϴ˺һųʲҲû壬һ߲ʪͷһߵߡ 
жദǹ˵ǹȴһҲǾ˵θߴȳƣûһ˿׸⣬٣˶ɢ˵Ըζ 
ӵëһ߽ϣȥԡµҶˣ㻹ʵ𣿡 
Ц̧˳ؽԡ£ԶԶӿ֮ͬҲ˺ۣȴȻ˵Ŀ֮εԸеˮһμ⸱ĵʱں̲ϡ22Ӿ㣬µĽҡǰΪЦ̸ 
ǳٱ׷˴ŵ֡ʱһ׷һҲȤ֮ᣬһѾ5ˣ乲ͬ˲֪ͷѪ֮ 
ڴϣһֱ΢Ц 
쿴Ȼ̽ȥץڴߵԡ˫۾ϣڶߴһᣬصȥ 
ȫɥʧȨֻƾĴ§סļ米 
켤ҵ˱Ĵͷȥȵؾ˫ظظ 
һŤֿ˫Ȳȡ 
ܿ˵ȼܻ档 
һҹƺر˷ܡݺݵس壬Ѹٵɶ͵سײֱѡϵֹؽһһεϸ߳۷塣 
ûᱻġ 
ţһѷȥصس塣ѹıϣһҵͦһ߼ҵҧļ羱 
ֻתϵѾһ˿Ҳեˣȴǲϰݡ󺹣ɤӸɵ÷˿ֻſȵĳ 
ҲǴ죬ɫ糺졣ӵѾӣӲȵȴȻͣڼźŬøҪøࡣƵģ·ҪĶȫй 
һҶٵײ֮ᣬͻȻһĿϮˣǾһǵصĴѸ͵ȫƺҪļڻѪ⡣رסе壬ڲ漴ڵĻȥ 
̵öһ£Ժ˿ 
úȻû֫ٺ̹޷ݡطϣ 
ȵӵĺܿڼȵƣ˯ȥ 
ʱѾѤĳء 
18 
ʱѽ硣ԣ˯úܰһ˿΢ЦĿתؿеʮָӡ 
ãŵ𴲣ԡϴˣ·Ȼš 
ӺҲֱҹ˯ûһˡȥţ㿴ЦбűߡϰԵؿ˿Աߣ漴ѯʵؿ졣 
Ц˯Ҫ죬Ҵȥɡ 
Ӻ˵ͷ 
ȴϪõĺʹ캣Էо˰˵ֳϿҵӺҪ˱âϺɳɡƻβϺзӽ̫Ѹ캣һƷᣬҪõĺơһٳֻµ顣 
ӺĲˣһǸ磬ɣùġ 
ϧضЦû£һٷͰҳˣС˼ 
ӺǡֳԲˡ˷ѡ 
Ц֣谮ظһͷ˵û£ܳԶٳԶ٣㲻ʲᡣ̫ˣöԵõĲһС 
ӺЩ˼ЦˣҲݣ 
Ȼ۸񰺹󣬵Ļ;Ʋ˵ȷһġӺ˺ܶ࣬Եúܿġ 
ûԶٶֻǲϵغȾƣȻʹӺһ㡱 
ӺѾˣȴֻѱ΢Цֳ˲٣Ȼ磬ʵǳԲˡǣ᲻԰ 
ЦЦһֻϺذ˿ǣպϳȥȻ˲֣º͵𣿡 
Ӻͷ 
ֽйóɫֻʵǩ˸֣Ӻˡ 
ӺһʺţʲᶼûʡȻˣ߸űЦ˵Ҿ¥ҲǻеĲҵǩȨġ 
ӺŻȻ 
쿴˵ϵȴʲᶼ˵˳ܾ⺢ȥرɰ˿ϵʱ񣬱㷢˳ӣº͵˵Ҵȥĵط 
ûԶһҴͰٻ̳Ħٻĵһ㣬ǵչ㳡һȥŮǵСӺһϲȥһ̨һ̨ؿĽͷսȥˡ 
ȥ̨һųֵICЦȥӺ 
ʱǸϸӰվһ̨ոµϷǰؿǸĻмԲĴڻսˡ춶 
ߵᣬִ̧ļϣȵ𣿡 
Ӻûȴ̲ס˵ͷ 
콫ICĿЦǾɡշѱ׼5ǮһСʱҪرװҪǮ˵ʲҲҪǮҲŪЩ1000飬涼С 
Ӻò˵лл硣ſĵز 
óһ֧ϣ̧ͷĴ˿ 
5000ƽףŵĶǸָϷм仹һPK̨Ļҿ̨ȥսĿͻעܵ˵ǰӣѧ٣ѧӶ࣬ҲСѧСر߿ЦټϸϷﴫʱ˭һǹǾǹġ 
ȥЩǲһġո̸Ҫ»û÷϶ᶯ۹⿴Ϸǰťӣгһ˿ϧ 
Ȼ˵Ѿ22ˣῴԵСӵʮʮ20ˣȴ档ȻǺ˵һŬװ˵ӣɿϽУֽһɾ 
ĳɳУұ䡢ԣ춱˵Щ£ҲǼ٣Ͳȥ 
飬һǰӣһ뵽ھƵ˯֪ȥСʱ 
ȻڲԶը***˭գվ 
쿴ȥһֺİӣͷԣñбͷںڵǵͨ졣 
Ӻ˿ֻͷһۡ 
׹ǰȥʵˣ 
ӺͣɱöΡ 
һ¾Цˣļ磺ǽɣ 
ǸȴеѧУְû˿ڳϣָԱߵĲٺӵȥиСк굽Ӻ̨ԣһУ磬 
ӺһۣһʱЩԥ 
̳߷ɱ 
ǸĺȻӺһͷƿҪԵˡһۻĻ̧־ͺݺݵһѣ***ר鷳ʲ˼ 
Ӻֱˣ૵˵Ҵġ 
ȴûзװӵ绰侲һԡ 
Ǹڵزָ쵰ͣҲ˭ĵ̣͸***Ҳң˵ɣ˭ģһǱǣ 
ӺһͷˮûСû˭ҾǡԼ桭 
˻һΧЩӷ׷׹磬һ˾Ȼһֱ㣬̫ˣ 
ǸҲд֮磬һ֣ϣ***Ҫ롣 
̣20һӿϣȭ¡ 
Ӻһֻ֣üһֱˣñ㱻׷ϣΧסʹ 
һԿһǿֵȴʵǲģǸܣǴһĿڡ 
Χϳ˼ˣһ񣬱̹ȥ±ЩԶԶӿӺӵ 
ϽȥеʵûУҽӸ绰Ĺͳˣ 
ӺĶһ飬¿ǻҳЬӡȻߴ˲¡ƺǿۣŬ΢Цһ£˵û¡ 
ȥˣǻؾƵɡ 
Ӻһ·϶û˵ͷŪԼָ 
Ҳû˵ʲᣬʼպº͡ 
ո߽ãиǳƯľƵŮԱܿضӺЦ1827Ŀ𣿡 
Ӻ˵ͷ 
Ů΢Ц˵Ŷǽи鰲ţԵõһķ䡣Ų20¥𣿡 
Ӻ˵ԣû⡣ 
Ů϶ʵ̫лˣ鷳ҵ̨һ· 
Ӻӿڴóȥ̨һš 
ڵݿڵӺʣ˵2039䡣 
˵ͷ˵ݡ 
ĬĬس˵ݣҵ»ķ䣬ȴûнţֻº͵صϴϢɣҺͰԷ 
Ӻ΢Цͷš 
ڷվһѸߵһߣ塣 
һ㴫˵˵ԥ˽ȥűһһվĸ󺺣һ˶òЦ磬ǹ 
֪÷»ṲͬɳˣʱÿϵȷԵİȫγɫġɳĮ֮ӥݸǸ»ֵܣ漴˫֡÷˹µһ飬漴ضһ磬 
˽ȥ 
һǳĺ׷˴⣬滹Էĵ̺ɳǽҵطΣһǽһĻֱʾӺסȥǸ·䡣 
ԡϴ裬뵵ںķƣ˿̫壬ֻżԼԼܿ塣޳ľµǡխϸͱֱ˫ȣԡ͵ĵƹԵʮ˴ѡûԡףֻվڻ£ͣת³ϴͷôԡϣˮ˵ӡʼգǼɳϵҲûϸزλ 
ЩˣȻЩûйȥֻһ£ӿڴ 
Щһȫתͷ 
֣ں⣬÷λϴ󡣸ߴԽС֣¡ӢĿǴСһڶϲһС򳤴ģסСֱ÷ˣǴʱ÷ΪԼͯʱǶꡣ÷ֻСУȨϲִСҲûɱڶ 
죬Խ۾΢΢һУŰҧɿصԭˡһ¡˵òԽƯˣǵϵĻ 
֣¡ЦЦǰǵÿ汾´£˼ҿԷˡ 
һмŤͷȥϴĴңǿûⱾ£ʵǸʰ·硣 
֣Цݿһżȿڲ衣 
бαϣؼ̣͵һڣЦЦ˵Խ磬¡磬磬Ҷǳģ˭֪˭ǵҵʱû˼ҵĴɣҼǵõΪ˱ɽˮḶ́׷˼ҹֳ̾ĴǸͷӣģҲǰѿӣĳ벻С 
һ÷λϴȻŭվһһȭ 
̧ȱ˹ȥ 
ʱֻſһȣˣס֡ 
19 
ֻסӡŭ棬ȴȻһںģ 
Դ˽ĸˣĿȽԴԼѵɱֲ֣ȴֻһˡԴȻͶ磬ٲֽеһЩȴȻԼСҲ֣ںȻʵǿȴһֱԭ 
ŵȫվؽеԴ塣 
Դ˵ͷ漴죺ôһ˵ڶţô˼ҵǿǣӣȸ˴ʲôӣ 
ԽϽǫѷҲңԴˡҲдһ£㲻ʧ񡣡 
˵ϣҲͲսˣ߻Լλ 
Դ˿ˣ죺أ 
æؾصشӦûڷϢɡ 
ԴתԱߵ˵ȥ 
Ӧһǡתš 
æ˵ȥɡ 
ԴһۣȻҹӦ˼ˣӦðѹҡڳȥǲǴ˼һɣͰʲôϵʲôϵʵʵš 
ϵѾʧʮֳϿҵ˵Դ壬죬ȻǶصģҶ԰Ͱû˵һ֡ 
Դɫ΢΢˵ͷͺá 
ʱĻϿԿӺѾ˴صӺ͵ơʱڳһƬȥ˯ˡ 
ԴԱĻʾһϵݣӺʱ¡ٶȡƵʵȵȫĿ5Ӻݶ˵ӺѾ˯ˡ 
÷˿ 
֣ںҲ֣ˮʲôûʲôȴغż临ӵĶ˵ʶΪ֮һ䡣 
Դһۣ֣صתͷ÷ϴ˵ȥˣλҪϸˡ 
ԽǷǷǵȻԴˡ 
Դȵȥȴһš 
ſڵǹŷվһԵԴæؽеԴ塣 
Դ˵ͷصͰ 
ǡæÿ· 
Դĸ˷䡣 
ȵŹϣת 
Ѿǰȥǰ 
һӣ̱ʲôط 
ǰһȴԼġ;˰һ̱ƹ˺ü죬űų˴￴Խ 
ԭӢѧƳһµľܷ豸Խڼ˻µķӦһЩ¡˵Ļһ룬ֱƵ£豸зͿԿ˵ණʶϡŶȡɶȡΣնȣȵȡԴϲһѻеĴСɲŪһ飬ҳһԵ׺ˡ´ȥBССĺڰ׸߿Ƽ豸ŵͶء 
β֪Ҫ˭ˡţ̽ĻϿȥ 
ܺڣ˭ 
§ļ磬һԵ£Լԡ 
֣ڵؿһۣûתͷעĻ 
÷λϴͷƣֻ 
ûʲô˼ҲȥᣬֻؿžҵǸĻ 
Ȼһյҹˣĵĵƹ㹻ǿڵ龰 
ŵֻ¶һûб򿪵ĵƾѡ 
ֱӣһʱһƬհס 
Ӻ 
ãȻؿ죬û˵һ 
̽§ס뽫ҡ͵͵˵𿴡 
ֻǴǰӣŬĻ 
ԴѾ߽˷䡣߱Լ·ߴ׳ıӰĻϿơ 
ߵĸһȥվһǣ˺ڰС 
Դ˴ƿӣ³ȥӺϵԡ 
Ӻһ±㾪ˣһŵý 
Чһֱţ֣ڻ˻֣ȥ 
ԴʮֱִһְӺһԡ 
Ӻ֣Ŭţ϶شʲô硭硭Ҫ 
Ȼ׹һεĲԣȻԴȥǿӺ˸һҪ塣 
̽סӲǰϽԱߵңһš 
ûŬţ磬磬ҳȥԴ塭ô 
ʹȫ˵ڴϣصѹסס졣ܵͺܵ͵˵÷ǻɰǾԵףҪǰȥʡôϰѰ彻ȥĥǾҪĲԡ侲һ㡣ľӳ֣˵𣿡 
øˡ죬ŭĿ⡣ 
˼˵˵Ҳǻ㣬Ҵûлɹ㣬Ͱˣһֱġǣ6ûˣ⼸ڸʲô֪װ׵ظ㣬ֻң֣ģԴ壬ҲѲɣͬԡ 
һˡκȳȫѹʹһʱáŭģǵͨ졣 
һʱڲԣ˵ʲôԴֻ²Ź죬߳Ͽҵ˵ú룬Ĳʵ԰˺ˡһʼ÷쵰ҪɣȻͬ⡣ԴҲԸ⡣ô˵ҲݣҪҪɱҲԼ֣ҲֻðˡԼĻֻѡһ֣ģһԴ塣㣬Ϊѡ˭ 
ĶѾˣӹϽϽ춼ǡϵˣȻҹԼȴԼ۾ԡţﾹȻӿһ˿⡣ 
оͻأֹͣеĶ۾ȴһһֵȥɵеĻţ㳢̧ס֡ 
ᣬȴ磬ֻǸӣû18ꡣ˵һСԵ𣿡 
ʲôһ˵Ѿ22ˡ 
ɫ԰ףƺһ˵Ҹ˵Ǹ¶Сڹ¶ԺﳤȢ˰º˲ԼĺӣŮй涨ͬԺӵĻһԺӣ䲻ܳ14ꡣİ¶кѣҪкԸҪ˳Ҫ13ϡ¶ԺԺͦ۰ģҲԸϺҪ󣬾ĴþͱͬĺӸߣ赽¶Ժȥõʱ򣬸۶ûҲûעǷͰһˡڼһֱ۰ǺܰҲҿȥпվȥ棬Ž˵Щ֪ʵҪ֤ϵСöࡣ˵˵ţȦˡ磬18꣬Դ壬Źòã 
ţϺȻһĨ۵ı顣§ס˵Ѿˡ 
ʱֻһĽǳʹ˺ķţײ˵ĶĤ 
šһţһʱʹѵϣǺ²زҪϴ֪鰮ζȴ˼ؾܾˡΪܾġΪĵݲеİܾǸӵĵһΡ 
Ǹɫɱ֣ȴȻǸδµĺӡΪ˹ʱһ¶ֻ֣һͨȫԴ֣ҲκαԼĶֻнܣ˺ʹ 
ţһʹ絶ɫࡣ 
δӣɵʮֵǡϢֳסԼ̧һ㡣 
һƽƿ³һѪ 
󺧣û°ɣ侲һ㡣 
侲֣ѾӺǳ֣صض˵۽ʲô£һҪ侲мǣмǡ 
ܿ죬ָ򶨣ӴϷµأߡ 
æס㲻Ҫȥ 
͵͵غȵÿ 
ȥǳϿҵ飺ҵĻòãȥˡ 
˵ղԴ岻ҺҵͷڹꣿĵܵǿҾȲ㻹ҪҶŲҿñ˳Ц𣿡 
̾˿ӦףֻǲԡֻҪһأͶϴɣӴ˺գô˵ֵõġ 
ƺѲ˵Ⱦߡ 
 
һһֵ˵ϴģҲǵġֻȥţʹߣ԰ɣ 
쿴ϵʹǱߵһ˿ѪգȸֺۣԥƬ̣˵ͷ 
ű˳ȥ 
⣬豸Ѹٱ䶯Ÿɫ֣ĻϵıڽС 
һжʮչڷ˵ǰ 
ԴѾƷǸķ޳巭ȥѹڴϣӲķҵխխμţʱʺѪ͵Ķɽļϡ 
ǸƺڸղŵķкľеʱֻſڴϣۣҧŴ˫ֽŴżҰްĳײһϸ 
20 
һ̵ĵӺѾ׼ 
һǾӢеľӢǾϸѡǧġǲֻɱ֣ǶϵĴ󲿷ԶԶ˵ĶͽܳķܹѸ׼ȷϵľѵѡԼҲԥȥִС 
һ߽Դıʼ˿ʱ֣ѾԴʮɣһڵһʱ跨̽ʵϣ̽ķֻ֣һ˺壬һľҪѡߣѵķĪŰȻãҲĪصϷƵ֪ͨͲˡ 
ص䣬Ȼϴ裬˯ 
Դʱ֪ģһֱװ˯Ȼ̺ܺ񣬽˽ŲèһݣȻܹжϳˣﲻɵ㣬ϣ֪Լܲͦȥ 
ܿ죬Դ 
Ǳѡˣֵ̾ȣ׼ȷһͨʹȷһͻϮƽ˵Ļң֪롣 
Դ30ˣûǿˣ⻹ǵһΡӣȴǾβִС 
ݲȵƷֻŬѵСèһˣֻڻвϻ壬ֵԡ͡󻬵ĴУǸոճɴ˵ĺӲŻеġ⺢ӽƴУഺֻǹ¹һʱȴ˲һǽϣȼԭһ 
Ǻӱò԰׵˫˸ſ־ĺ۾ȻһǿҵŰоţ˫ǯһ㹿ס͵ؽ˹ȥ漴ݺݵس塣 
һ֧ǥȻ룬ֱӶ壬˴ϣľʹ˲䴫Ӻȫûͣһͨ˳ĲҺ 
Ǹִĸǥ˳ȥ漴Ϊض˽ 
ٴβҽС 
۰ӵʹҪܡ 
ۣҧס˴籩Űģеһ˿ѣǷ壬һʧȥ֪һ̱ڴϡ 
ԴһԼϴʱԹۣԽԽ˷ܡʱ˿̣ѾԼִֻһԡǿĸоʮˣһոտһĻǵһȥߢǵǿߡƿµ壬оɾ紺ѿҳ²԰ĳײЩԵĸǰûгġȥϴЩȻҲвӵģڴҲǿջЦӭûõ޹رǿ˺顣ڳ־õƻиеǿҵĲпĿ⣬С 
Ļǰһ˶ȵؿһĻ 
ԽȻЦû뵽Դֹϣֱǻ 
Ǯ¡ҲЦǰο˼Һúõˬһѡ 
Ц˵֪ˣҲ취ԴĴȥһܹ񫡣˵Ƶؿһۡ 
ԽǮ¡Ц 
Щ»˶֣ڵ£ȻЩ죬ûֹ 
ûǣֻһֱĵעĶ 
ľʼտĻָֻֻڷף˽ʯ 
һСʱԴϮдﵽǰδе߳£ӺϣصشϢ 
Ӻմˮ̳Ƶģѱ亹Դĺˮ͸ʪͲٶҲŲס˹ȥ 
Դⳡԣݽػ߳Ǹ̺ӣ漴˸ơ 
߷̻⣬Ϲص˼ 
Է豸ֹϢ룬ʼ 
ᣬһϵֳֺĻϡ 
Ŷȣ87.31% 
ɶȣ11.95% 
ȷԣ0.74% 
ܶȼ⣺18- 
8.207% 
Σԣ4.33% 
 
»˿һۣɵöһۡЩʾڹȥܹɫɫԵ˵У˾Ȼɿġ 
춹ܶȼ˵Ǹ껹û18꣬ǵνֻ죬ȻѾ֪ˣȴȻе𵴡 
ĮȻؿһ֣漴ߡ 
ſڵĸ˽סˡ 
»ֵ֪ǸԵĵܵܣȻЩͬԴķԸҲҲֻõ磬òãٵһԴˣȥĶСʵԲ𡭡 
վƫͷƺ˼ҪҪӲ 
콫§סذοٵȵȣ侲侲һжȥˣûˣȥˡ 
תͷһۣȴܿն·ʶƵġ 
һ򣬽§ø 
ȴ˵ſҡ 
һ˫ָȦסϷſ 
һҴϴ˸Դԡ˽ƽ·ʲ鶼ûзʵ 
û˵ 
֣ڿһվЦӦûʲ⣬ͦɿġԲϣĻ˵Ѿ22꣬ʵ18ꡣ 
Դɫ΢䣬漴º͵ʵ£ 
ĺһ仰Ҳ˵ 
оǸϽ˵ǰ 
Դ΢΢˵ͷºȻúչ 
˿ǿ˹ʵԴ壬ҿԴȥ𣿡 
Դü漴÷λ˵˵𣿡 
ȻȻǮ¡ЦվԴ£ѭ˽ 
ԽҲˬЦǰԴ壬ȻᵽңҲûʲ˵ġ֮ԴĻ˫ʹͣսҸ⣬ 
Ѿ뿪ȥйʱصԴ壬ллӡǾˡʲ£ܷԸһǡ 
ԴЦ˵ͷͰ׵˵ͺðǱ;ӪͬҵҾˮˮαƴܾˣ˭ûкô 
ǣǡ 
Դ֣ڣڣλ 
֣һʱվʱһǡЦ÷һ߳ȥ 
ʱ۹תת뿪 
Դӹ˹Ĳһڣ̧ۿʮº͵˵ҹΪѰ壬ǹأӦס 
ĬƬ̣ŵͷǣס 
Դص˵ͷ˼һʵǸܣǵһΣ 
Ȧֺˣѹ˵βŵһͷ 
Դ죺죬Ͻҽ⣬￪20ȥУʲҪ㾡ȥ졣ʱ䣬úչ 
̴ǣϾͰ졣 
ֻԽԽܣֵǸӵЮְ§˵Դ壬ҿȥ𣿡 
ţȻȥɡԴֺ˿ڲ裬˿ʾߵ˰ѸղǶƵϸɾ 
سǸ׷ֱײѪҡ 
ӺȻſڴϣһϸֻ̺¶˳ļͷ 
ԣʱ־Ҫȥϰˡ 
һƽƿ 
ЩѿվȻƽ˵飬ڲǼƽϵʱ򣬵֮ǰﰢ˺С 
̺ӰסӺתߡ 
æ׷ȥ㲻Ҫ̫ԣҪȥĶ 
¡˵֮ 
һ嵽ſڣסȥ·Ǹһ򰲾ɵĺӴʱҲܡ˺ı飬ʹѡð̽ơϿҵص˵ 
Ѿʧأҧ˵һʱˣ֮ҲÿȻɱǡ 
쿴ÿ· 
ɫҰ׵Ӻݣܿ쵽˵³⡣ 
һֱԣƺһߡ 
Գ˵ݣҵԼĳȴ޷ڳԿס 
ֵĿڴԿף˳ţ˵ɣ㱧档 
áһھܾ漴㽫ӺŵλϣȻηȥϳţƵһߣӲص³ 
쿴ɵ̾˿Ǻαأ 
һţ־ͰϳƵһߣ漴˳ʢŭ֮£һ˺üվȣѿȥ 
Цһ£ȱܣֱ嵽ƵԵʱͣȻԴھƵ棬ܻڳʱܿҵԴıۣ˾һϳ׷˳ȥ
 




Ĺ; ڵҹ ۾  һ֮· ,߽ һת ʹ˾ľ 
  
 
ˮ 



ԶķŮ~~

 

UID 7973
 1 
 5827
 65
Ǯ 1915 
ĶȨ 140
ע 2005-2-11
 
״̬   #4ʹõ   2006-12-12 04:19    ˿ռ  ҳ Ϣ  Ϊ     
21 
һƬãȻ֪δȥ֪㽫ȥϸ۵ĸٹ· 
֪̾ҡڸгг£ֵǸӵơǱܳٶŵı۲£볬ȥǲܵġó绰ţֻѾƷһھƵ귿һֱû˽ӡִص绰 
˿ԱߵСĻʾ롣̧־͹ص˵绰 
ЦŷֻֻĿ۵糸׷ϸ۱ȥ 
һƬհף۾ֻǰ·ʱϦ£ɫıڿƮȻһ˿ĸо 
תͷ˿Ӻϣɫ԰ףȴԵúƽֺֻޣûдӦҪʹԼȻ顣 
һԲصزסšһֱ٣ֱطС 
ӺȻ˵㿪̫ˣһ㡣 
һϽɿţԽ 
ӺȴֵͣǰŭڿȥѾʧصĳ̶ȡЩ˻ƣȴʮ 
׹ּ٣óٱ160/Сʱǰɱǰ·ʵô 
Ӻ΢΢һЦû£СˣͲ 
ԥţ֪ôʲźá 
Ӻһֱۣȴƺܹ˼΢Ц˵㲻ѹûдᡣңĴˣһΪҪһأû뵽ֻһˡǸӰɣŵˡ 
Ƶ˵ЦˣҪֵס㣬н£ 
ÿ˶ܵģֻܾöѡǶΪԵºͳ̶ȶңǴ㿳һֻֻһֻţǾͲ˳ˡǺǣֻýٳԴһߡѾȥͲҪˣţǼ⡣Ӻ̬ʮº͡ԽǺ⣬ǶҵĻǲѾˣ 
ǡѵõ¶һ˿Ц⡣ʾɿģң֣ڻҪȫɿ 
ӺЦЦûκıʾϸʽĲ豸ǶԹҲпѧϸǷЩ豸ǴЩģǿ׼ȷӦԵóҪĽ 
ڸʻװз׷ٳϣҪɹǺѵģӺܷɡ￪ſյʮůȻ˵赭дʵϣܵ˼ĴݲУʹһʱáҲһֱţȴû¶κʹ顣 
Ҳע⵽üƣ룬˯һɣҪ5Сʱŵϸۡ 
ðӺӦţ˯ȥ 
ƽһЩֻںӾ￴쿪ŵĳʱŻӿһ˿ŭ 
ҹɫϺķӭ洵ˢˢĴĳ 
һ·ȺɽţҰȻеܰͰǸһʱоġӺһò¼ɡ˾½Ҳ֪ȷݣҲ֪ȥ֪Լˣһҵĸоһֱ뱣ȴûܻס뵽̲ס̾˿ 
Ӻ˯3Сʱˣһ̾Ϣľָ˺ܶ࣬СŲӣ˸ơ 
һۣ΢Цˣ 
šӺӹŵ̺һֻεһ㣬԰뿿š𣿡 
ָָǰС 
Ӻһбص̣ضһ֧סˣȻ̺ӽȥСŹϡ 
Ӷݸӹ̣һڣȻ󻺻³ 
ЩҲһ۵꣬ȴԵɲ⣬ƽĴ󺣣ֻõ棬ȴȫ󲻳Ρ 
˵һᾡ취ġ 
Ӻȴĵӣֻʵĳͨôˣ 
С˵ڻ˺غʧˣûеǻҲû뾳һCIAɵġ 
šӺ¶ұۺͼͷ࣬ȴںʱ뿪еҪ졣 
ʣֻ˵ãҪңܷԸ 
šӺһһ˼ţβŵһ֣ڡٸ棬Ҫĵ㣬زȡж²ܣ˻ᴦ÷ϸͻȻϮʺĳʵΣǷʲôͷȥһ顣 
áҧҧ£˵ˣ÷쵰ҶŹ 
Ӻ̿磬ɲǱ˽𣬶ǹ 
һ֪ǹ˳ҲҪ𡣡 
ӺЦЦȲǼ˵ı˵ 
룬Ȼ˵ҪҪԴ 
ԲСӺԴBǿӲ䣬ڣЧյսԣάҹĺʯͨ㲻ܶҪ 
һˣҶԴμϸ۽ص᰸ȷʵֵóƵ 
ǾˡӺַϳһ΢Цǲһֱǣ 
ǡһҲԭ 
ӺЦΪʲô 
˵֪ҪԸ㣬ȴģ֮ԼϹۡ 
˵Ӻº͵صվϣôûдֻ˵һ㣬רҵ 
һһ̾Ϣǣ˵öԣұͷԣˮ׼󽵣Ϳҵˡ 
ˣҲҪԹ԰ʵѾ÷ǳˡӺº͵˵ţͷ첲ַŽ̺ر۾ֻǺܰģֻԼӰˡ 
ЦˡЦᰮң 
Ӻ΢Цʵһʼڻңǰ㣬һֱûвȡʲôжȻ̽Ҳºͣȥ˺ҡҾкطġ 
ǵȻһԳҶأΪͷɵϿɲࡣ 
ӺۣǿݵĲɵҡҡͷҲ̫ԷƱˡѵ֪ҪòʶҪáþˣ̫ӣǼȱֱܵȴҪʵö࣬͸ˡǾ컨ģòƯֶΰԵרһΪʲôһǶأ 
յ˦˦ͷˣڻʲô˵ģʵڲ 
ӺЦðɣ˽Ҳ˵ġ㲻ҵģԼŰǡһǾ仰۷ʲô£һҪ侲ǧҪ¡ 
ס֣صر֤ģҲ³çġ 
šӺϸ۵ĵƻңңسǰ棬ֱ۾ 
Ŵ˳ص绰˸룺ҽԣܷ30ӺҵԢһˣʲôѾ֪ͨˣŶǺðɣһ 
ӺţɵõһЦ 
22 
ܿϸֱԼסŵĹԢ¥¡ 
³ĳʻ˹ͣĳԱߡ 
Ҳߵһߣ򿪳ţӺ 
Ҳ˵ʲôֻ˳Ϲ߽˴š 
ҽڵݿڣһǸıܣɵðɺ⺢ôˣ 
˼ţҪӺͷ 
ȴҪˣȻ鷳 
ҲתԡҡҲ˽ 
üתͷ˵ȥ 
ݵصôҶҪ£ұо飬 
Ӳ˵ҪҲᡣ 
ѿڶ㶼Ұģ˭ 
ʱˣе߳ŭҵ£Ҫܣ 
쿴ǿɰģɵ̾˿ˣɡǲð۵ġұо飬һ㡣 
⻰Ҳټ֡ 
춯ԡˮԡΣ׼øɾëԡӺë̺н˹ȥ 
ʱſɫ̺Ѫ߰ߣɵúһ 
ӺȫϵٺۣαʹڲҲѪĵȫԵò԰ף˿ֻôĿġ 
콫Žˮʱظо΢΢˵££ûµģһ£ܿͺá 
ӺָֻˮԼ壬ʱȫӲ 
첻ٶ壬ɵ㣬ֻǰŪɾ 
Ӻһһطȴʼղ۾ 
ʮһδµͻǿ飬ǳذɾëϴһ飬Ž 
չԡȫס 
ѾɵɫѪˮŵҲȥʰҳһŵԡңŵҡ 
ҽǸˣѾףº͵˵Щ˶Ҫ֯ˣϢͻõġ 
Ӻɼơ 
ҽһҽԺҽǰ;ԺһҪгҽ¹ʣΪֵȴƳȥȡҽʦʸֻתҽĵҽΪǷ󣬾ָ֧֣ҽʦʸ񣬶һǮһҽԺרңС˶˵ʵС˼ϸ˵ãû˵ڣ˿ȻҪÿ컻ҩעⲻҪȾ10ָܻ 
ŸеοԵص˵ͷ 
ҽӺϺҩóעǹһЧҩȻˡ 
ӷǱǿģ˭̫ͷ϶ȴ˼⣬ɷƺûбֳŭ侲͸˷ѽˡزȥκ⣬ֻٳʱһº󶼻ӰԺǴȥһҽ 
Цŵͷãллҽ 
ֱӺķ䣬ȴں׷˵ѾһҹûԶˣԲģȳԵɡѾˣϢˣӦûġ 
Ÿоѵȥ䣬˼ŵƽ׹ϼš 
վڳſڣſ 
Ѿѵףֻһǳɫĳͺɫ㣬ԳʮƯӼ米ٵֱ˫ȣŶĿĲɵؼŵһӲʵоȻһ˿ȻĶ 
Ȼ߹ȥӺһѱס 
һ£漴ȵſ 
ȥϻ𣬱ס͵һתǽϡ 
쳣ݵϷ롣ϲԼǽ֮䣬Ȼȵؽ 
û˳ӣ̻ײۼֿ죬˫һȦ㽫˫۹סȴû취ȥ¿㡣˾ôţ·ڽһ㡣 
ãûҲ۵ 
⣬Ѿ٣ɫĳϼӳǣǿȾøˡ 
һѱ˳ŵҵĴϣ漴ѹȥš 
ŭۣѾȫʧһƬãȻ 
һȴòĻӦԼҲûʲôͣ˵£ֻӦס 
Цһ£磬ҡҲѾˡֻǣôܹܣ 
ر˵顣ԺǼӱչǵʱԺ¶ɵӰҲ͵ˡ 
飬ȫ֪ʲô̬뵽ڵӺȻҲһҹûԶˣǶ˵ȥ塣 
ʱò§øƵصһѾ˯ˣֺαȥţ£ϲʱǰһҲá 
һֱûȥֻ̧رֻǱرѹ£Եú䵭ãȻؿ컨壬˵һֱûԶ 
𣬸ϽӦö˰ɣ죬ȥԷ 
̾˿δϪһֱ׷ϸˣ׿벻²˵УǺҪģӺҪҪöࡣȻӺǸİͻɱһʵƣߡ 
ȥ룬ֻе˳¿嵰ȻӱȡԶȵţ̣˽˿ͷ 
Ӻڴϣ˯ 
ƺһҹ֮䣬ࡣƽţܵظůȴ˿滹һ˵塣ǲ԰㲵¶棬°Եúܼ⣬ںͷʪģϣ˾ôʱ˿̵ˣһ顣 
վڴߣؿû 
쵣ĵشụ̀ؽ˳Ȼ˷š 
Լ£ţ̡嵰ŵԼǰ˳ھ˵Ҳ԰ɡ 
һϲ̧ۿ 
ŷӦɵЩΡƽϰһͣʱȻȻ¶ 
̾һ˵԰ɣҲԡ 
˱ԣĬĬس˼򵥵ͣȴǴδе塣 
ȵ꣬ϰߵȥʰǰıһסѡ 
Ȼ˵14ʱ򣬱̸ǿҵĵһΡ 
һʱֹ̧ͣۿ 
ȴſ֣ӿڴȼƽһڣŽ˵ĸ̸ϺãȥĸಡʱһֱסԺȫ֧ҽƷѣû취ֻ˳ӡԺĸȥҾͲٸϴȴٴԴ󷢣ʩŰ˼죬װԸŷſҡҳ˯ţȥ˲˵ 
˵˵һƽ޲Լȴһһسۡ 
Լľ쿴ЦЦһе㳣ʶδ꣬ǿңʱ˺ۣһ֤ݶɱ˺ףͷšڿʶ˻еˣ͸ǻˡȻֻ17꣬øߴ󣬿ҪԽҲܵʶڵʱҼԴ壬ҪҪûԥ˵áЩչңҲһֱһַ֣ڵλӡʶʱѾ֡˵ѾˣӦÿʼԼԸɡұм 
ˣһʱȴ޴룬֪ΰοһֱǸߴˡ 
̣ͷڵ˵Դһԭ򣬴Ӳǿ˵ģ㿴˭ҲȶԷԸ˲ϴһβԣҪġǿҵӣϲ㣬žһϡҿԣҪǶûô 
Ӳ֪ù˭ͷ˼Σ̾˿ûԴ壬Ҳû㡣ֻǡֻǾöԲ塣 
ӵס˵һжȥġ㿴ҲǺúõ𣿰Ҳָġ 
΢΢˵ͷ 
̫أ΢Цŵһ췴Ӧô󣬾֪ĵһһͦ۵ģǸ˵Сӡ 
ɵǣǣǣǰǸ˵ˡ 
˵ǸõһεСӣˡָֻ˹ȥִֺ 
Ц˳ 
ЦΪŹ֣ͷ˿Цʲôʲôã 
ͷǸ˵СӾ㡣 
һʲô㡭㡭㵱ʱ˵Ͳ𣿡 
һ˭Ʋ 
˰Σƺڻζʱ龰űЦ۾ЦҺҵʱᣬûôŪ㡣 
΢΢һ죬ӣ鳡֣Ҫ 
Цһѱߡ 
˵컹ûڹ첻С 
Цģ첻㣬ϢˡҲʵۻˣҹûôۡһ˯ɡ 
ҲͷѣʵۻˣԱ㡰šһ 
˺ܿ·ϴӵߣоƺѾкܾû˯ˡ 
23 
ӺҲ˯һ죬Ǳѵġ˶ȴװܵǿҴ̼ʳʡʳܳԣеܡ 
쿴ĲԲȵӣڴŬȰ⡣ 
ӺȥĻǳţֻǲţŴ⡣ 
ַֻȰ˵ǿз˲ڼ˿ 
˹죬Ȼˡ 
һžɵóһϽš 
վԴĸ 
Դ壬ôˣЦ 
ԴһۣҵĳܣȥҲûͻֻҪˡ 
ƤЦ˵ʱҲ͹˲ˡԴôûϸӲһˣڳû΢˽һҲҽٳ⡣ 
˵ţԴѾ߽˴һܣʵأ 
ָָͷι 
ŶôԴº͵ţݲȵ߽˷䡣 
ӺѾݸһԴ߽̽۶Ǿ֣漴ӵؽе硭 
æο§סº͵˵£Դֻ㡣Ҹ͹ԴΪ˾㣬ȥ 
Դú⣬Цŵ˵ͷ 
ӺƺͿˣȫΪʲôǿǾֻɪſԴֱꡣ 
콫ղϹȥŵԴ󣬽ֵһֻ豭ʵЦԴ壬˵ɣȺȵ衣 
šԴǰԵرȽڣЦҲȽġӹ豭ЦеؿӺ壬ôݣ죬ǲչ˰ 
Ӻı·ڰο 
һЦ˵θǲãԷСèһôڣúŲſϳԣԲŲ⡣ 
ԴӺȻ˵죬ȳȥҸ̸̸ 
ӺһԽֲ˫ֽק·ţȴһֶ˵ 
ƺҲ뿪ֻ۾졣 
΢Ц˹º͵Ǻӵ֣ס˵壬ҪģԴǺܺõˣֻǸ˵˵¡ 
Ӻ·֪Ҳûã㴹ͷֻǽ֣Ȼµ 
콫ȥԴվ΢Цߵ£̧ḧûʲôѪɫı 
Ĵʮĸ¾Եʮˡ 
ԴЦЦеĲ豭ŵͷϣס˫֣ϸϸظš 
չӺÿγǰرҽƴȫ洦ʱֹֻ⻬ϸ壬һ붼ûУȫǹ֡ 
Դú⣬סֲţЦʵʲôʱ18ꣿ 
ӺԵúܽţβŵ͵͵˵С¡ 
ŶԴսһЩ֮ǴЩ硣ʱΪ㿪һʢɶԣף꣬òã 
Ӻһҡҡͷˣ૵˵롭ؼҡ 
ԴЦּңҲաȸһȥúõذãȻĴ㡣 
ӺǾʧ룬˵ˣֻҡͷ 
⺢ӡԴģɰָ˸ͷȥˡ 
һֱվʱϽֱͦ 
Դº͵Ц¾ҪˣæͰ춼ûչ˰塣ңԼҲǺӣչ˺ԼˡҰѰȥúõȥ˵˵£úõĸߡ˵һϸȴǺ˸ڲӡ 
ҧҧβԴ壬С 
Դ΢ЦȻһúչġ 
Ҫ˵ʲôԴĻȥɡ 
ε߽˿ͷ 
Դɳ£Цſ죬ĴȰ죬ǳˡ壬˵һμ龰ʱҲôɣֻСӣ¶Ź⣬˰֡嵹ֻСè 
һɵӣЦݿ˵Դ壬濴ϰˣɣôƽֲ飬ֻ̺򲻺 
Ҫ˵֣ҿҲҲǿˡԴ΢Ц죬ԴҪ50ˣҲûӦˡڻС˵ȦˣȴıܣҲһˣŵùֺãˣһϲġ˵һμȻǸңܲܿҼ꣬ҲˣԻúܺãһԹ˵˵أ 
Цúˬʣ⵱ȻãҲǰĸҿǽС΢ߴţȴ绰򣬿ɼһҲԴչˣҪˣֻԸҲÿһЩ 
ǰԴЦ죬Ҳĳҵ˼ҿ磬ܴ󣬵Ȼ࣬Ȳ㣬аڣֲȱݡţҴ緢չԱѡһ㣬ⲻֻǣڿʼҪϵķˣװȻҪ͵ôˡ 
΢⣬漴һЦǣлԴࡣ 
Դгķ緶ĳ˵ҲϴСģöˣô棬Ҳã㽫ķչҿҲϲģͺúõش˶һ˲ģֶһҲԸϻ˵赺ϣһԡ 
ЦúܿģԴ˿佱ǣľ䣬ﻹ̹㡣 
Դָ̿˵㰡ͻᶺҿġ 
һֱʲôҲû˵ֻסӺ֡ 
ӺҲ¶˿Ĭã۱סĻ˵֣ġ 
Եͷһֻıƺڰο 
һĻһʱЩж漴ЦǰǣʵʱܼġԴﻷãʺ﹤ֶ࣬ʱˮģҲ㡣 
ҲСŮ̬Ӻ´Ҫ· 
Ӻһۣƺҵ˵µ˯¡ 
Ҳ飬΢Ц߳ȥ 
Ӻ·ţ˳ 
Դһۣº͵ЦţʾվһԵĽȥ¥ 
ӺǸĬĺһѱʱŵؽţ磬硣ͼµء 
ǸӲɷ˵ش󲽳š 
׷һס 
ԴȻܸˣ˵죬Ƕܲúøɣǰ; 
ǣԴ塣̹ش 
Դת뿪ˡ 
ѹһˤ֣ת߽ңҪš 
ȥŲء 
ʼղʱڱȵ㵽ô 
ȴһֱϿҵ˵ǽɡ 
24 
Դεϸõǿ˷ӺλϷ£Դ˽ 
Ӻ壬һֱҿ 
ԴЦЦº˵˯ɣ£Ҫʲô͸˵ϳԵĺȵĶУ뿴ӻӰҲС 
Ӻʼղ 
ԴҲգӳ۵ʽԣ۾ؿļ 
ӿúܿ죬ȴǳƽȡů磬ŵգʮְ 
һӺ˯ 
Դߴ깫£̧ͷһۡ 
ǺѾ˯ˡϪ޳ʱȣĹԵһȦȴˣ˯֮󣬾ϸţڸþˡ 
ԴĿתؿǽһ˿Ц⡣ȥһں棬Ҳûʲôʱһˣֻ˯ţﶼһ˿С⺢ʣ˾øһܰġ 
ֻôţһֱûκξٶ¾Ǹꡣ 
ֱͣ£ӺűɲĹƶ΢΢۾һʱȴ֪ںδ 
ԴЦЦƿ˳ȥ 
һӺֱ͵˶¥һĿͷ 
ҽͻʿѾǶɷ˵Ϊȫļ顣 
ǳȥָƽӺ¶һԸϱ˯ 
Դһֱûг֣ϳԷʱҲڣֻмӶΪڲԵӺæµţྫµĲȡ 
ӺȴԵú١ñǿǷǳƺȫӦųҴҰڷ˰ˡ 
жǲ㣬ǵػصԼ䣬ڴϿӣſţ˯˹ȥ 
˻ججع˼죬ľƺЩˣ߳ 
磬գͥԺﷱƽȻֻһ£Bλȴʮů 
Ӻ߳ţԺתתȥԵð 
Դķ۳ʻʱһ۱㿴ǸͷڻСǻꡣݸߵĸԵʮֵһֱͷǶţС·ͷߵͷȻֻιȻġ 
ԴЦǰŵΡ˾ͣ˳ƿţӺȥ 
ƺ겻ᣬֱߵǰŷ֣ɵһ̧ͷиǾţ૵˵ԴԴ塭ҡߡ 
ԴЦŵ˵ͷţô 
öˡӺβŹ˵ĻࡣԴ壬ҡɲ 
ȻԡԴӦ÷ǳˬ졣⼸㾲ûšɣҾͽ˰̨Ե㷿ȥ̨ʽ᣿ 
ԣνӺƺˣ֮Ծࡣ 
ԴһκһܾнԵ̫٣ĵ˵ڻСǳʱ򣬵öһ㡣 
Ӻ˵ͷض˰뷹 
ԴطԸܼ̰ԡ 
ӺȻû۾ȴֳȸԾ顣 
ԴȻףЦȥɡԺͰﵱԼļңþ 
ŶáӺӦţ㼱ػԼķ䡣 
Ȼһ̨͵ĵԣʽȥĴϹ䣬̳ȥҸһ˼ûСԡ˺һſʼص㿪ϸоʣοרҷȻע 
æ꣬10ˡæ򿪵ӣտǴ͵ıֱ 
մ˰볡Դͽˡ 
Ӻæվ 
ԴһЩϸھ֪ļͥȻůȴܺãҲϲĵطЦߵǰ˿º͵ϲ򣿡 
Ӻ˵ͷҲǡԼǮ 
Դ㿪ͶעǸվȻЦµעôС 
Ӻ΢΢˵ע䲻𡣡 
Դ׵ЦЦһԵĵ绰ϲһ룬˵Դɸ署 
һϵĽĿжϣһȲˡ 
Դ˸λãÿӵ绰شȥ 
ǸЦԴ簡þòˡ 
ԴҲЦǰɸ磬ô⻹ô¡ 
ǸİŶسɣΪȴ൱͵һ˶֪ʵ󡣿ȥԴĹϵã˵ʮ㣬ʱЦݿصҵ⻹ĲԣԶ䡣أ;˳һͳѡμӵİɣ 
Դ΢΢һЦпܣڲмڹĶңҲԡ 
̫ˡسɹЦʱҲ֯ȥڵΪǼգΪӮ˲ⰡҪʤѡѡ 
гɸ仰ҸҪһˡԴҲǺǧ 
سߵӺЦô˸Сѣ 
ԴʵؿαϣصͷǰСϲ֣ȴһֱǹ˾עǰǮСеţҲ治ʹ졣ɸһ£ҵ׷һȰɣ 
س˵ʲô⣿1000򹻲 
Դתͷº͵Ӻ1000𣿡 
ӺʧɫҪôࡣ 
Դ룬ЦǺӣɸҿ300ɣע޶10򡣡 
س΢ЦŵͷаʺŸҰɡ 
Ӻ㱨Լʺš 
سԱߵĵϲһ£Ļͷ˿ɵ̿Դ磬СѲ˿ʼǰ꣬һֱʤʣѵãѵãͦġ97Ӯʵǲȫһ㡣 
Ӻһſھ˵ûЩӮɵסˡ 
سɹЦԴ磬Сͦɰİпմ档 
û⡣Դ롣ͦæģ6ܳʱȸ٣ʱſ㡣 
С 
ǾæɡԴ΢ЦŽͨ 
ӺһֱվԱߣܽС΢ģһ㲻˵Ҷ 
Դʼպºͣȥˢһ£Ӧø޶ˡ 
Ӻȥһ¡Ȼҳϵȫͬ޶2Ȼ300򣬵ע޶200010򡣿Щ֣ȻЩ̻̲תͷԴԴ壬ҵġǰЩǮأ 
Դָ̧˸ͷͰ˵ӦöĻˣȥɣûУҪ 
ӺҲ룬㼱ؽԼʻĴ2ų˿ 
ԴǽȻ̲˵绰죺㻮20أ 
ЩĪ˰ǰҵʺš 
ԴתͷӺ㻹һʺţ 
Ӻ˵ͷǰҴѵġҪҸסÿֻǸһǮһϵ18Ժû֧ˡʵ˵ٸˣԼҲǮ˵ԽԽֲͣ಻ȥ̵ί 
ŶԴϧļ硣ȥжǮˣ 
Ӻֽһʺţ˼ǧ֮⾹Ȼ20𣬲ɵסˡ 
ԴЦ˼䣬Ҷ˵绰 
Ӻŵʾ֣ӵʣҵ𣿡 
ԴͷǣҸġ 
Ӻҧס˴ƺѾΪʲôôǮϵһһֵȥĵͷ 
Դ§˹ʮͣڻСЩ¸˵Ҳסֻܸ㣬ǼǱȻᷢģĻ˺󡣡 
ӺֻǴͷһԡ 
ԴֻôƤеܰ㴫СеĸɾϢɵô߶û˿ԥٻ꣬ŵ˴ϡ 
Ӻŵסˡ 
Դʮᣬһ˵š££һ㣬ûϵġһӽлѵ·¶еӡ˺ܴסԼĳ嶯ǺӵӦŽԼӲķƽȥ 
ӺƺǲӦȴҲûֻǽۣ˫קŴسĳϸϸĺ٣ȴʼûг 
ԴҲûǿϡѾˡ屾ѾƮƮɣֽϵůĸо˷ܵûⶼ΢΢Ρٶ죬ȫĵ׷żµ㡣 
Ӻʼպ侲ЧжϴԶܵķӦԸ˵̿ģǿ޶ȵؼʹУǶʹĳͨҪ౶ʱҲͬж˶Ӧĸ֪ۣܹظоѹϵ˼ٵؽԼ壬ǿĳײȴκοкʹС˸տʼʱʹ֮⣬񾭶µĸ֪ʮľҲʲôֻҪҧסֽʽܹʹζ˵һЩ 
ԴխϸδεĺϡݵյĽëǵɫ촽Լµ壬ڵѪҺȫụ̀ŵһֱţʹӼҵس֮ۡ 
ڣԴͺţһٵĳ̺ﵽĸ߳ѹӺϣס壬ڿֵУþûƽϢ 
Ӻɿ˫֣ȴȻۣһԡ 
ʱ侲ŹȥּһƬ 
ãԴų壬ϲĴ˵壬úøңʲôԣԶҲ 
ӺͷѾˮʪˣʹԵС¹ѱĺ۾ؿԴȴȻû˵һ仰 
25 
һ֮ӺԽԽ谮 
Դҹҹͬߣ峿ϰǰչܼҲҪԼ鵱ʳףǷԸЩӪζĶҪǺӶԼڡ 
֮⣬˾ǣǸӵڣҪİȫָӺһ𿨣ȴԼſĸ͸֧ߴ500𣬶˵ʲôԡ 
ıõĶǺŵùӶˣûпôһӡʹǰǸþĶǵ죬ס˺ü꣬ԴȻϲ׻ǵģΪԸſҰԴⲻʱôӺʵǰκҪ󣬷Դ΢һЩ 
Ӻǡǡ෴зʹúܣڻǮҲӻӺȴȻǳֻżȥȥչ㳡ϷϴǸС硱PK̨ϴսʮغϣӮ룬󲻴ʶ˺ѡ±ıڱԴЦ˴ϷõǮ֮⣬ûһǮԴ˵˺üΣҲȥ̳ԼЩ·ʲôġ 
󲿷ʱӺڱҪôϷҪô͵ҵĺӾϴ죬ԼЩĺۼҲڣ·Ѿϰˡ 
ԴԴ˺⣺ǵö˶ 
ۿ쵽ˣԴҪμӸŰݻᣬӦ꣬ڼң߻ؼҺӺȴҲԵ֣ûʲôĵıʾ 
һɵĺӣ˲ϲҲǡ˼ҵĺӡҲ۰ 
ܿ죬»Ҳ֪ϴǳϲıܡǶȿҲմ˹⡣ 
ãӺɫ˺ܶ࣬ƤŽĹЩ˲Ρ̡ѡˮ۵ظȥԪָԴȻҹҹҪڣ׻ԼҲע֮޶ȡԴסԴıļغ̽㱻Ч˺ܶࡣ 
ãӺѾָȴȻб˶¶ڣֻӳӾˮжԼȫ⣬״̬ 
֣ߵӾرߵʱ򣬾Ϳһһ㣬峺ĳȫšûֻ΢ЦſεرߣȻѸٷ˻ 
һֱڳرߣĸģ˸кڸ硣 
֣ڶЦЦ 
Ӻͣǣ漴ι 
֣º͵˵壬ε治 
ӺЦЦϲӾԣܾεúһɡ 
֣ڶЦ𣿡 
Ӻ΢΢Щ죺ڸ磬ҵ𣿡 
֣ϵЦʼշǳͰţԴ˵㲻ţҴȥ䡣 
ӺգգۣһʱЩ󣬰β˵Ҳ֪ȥһҲ档˵ʲôУҲơ 
ֲ֣̿Դϲ㣬㵹Ǻ㡣Ҫˣ㲻𣿡 
Ӻһ漴ϲɫģҪ 
ǰӻûʽǰıܣԴˣȻҪμӵġôҪҪȥ֣ڿǺܺı飬ˡ 
Ӻ̵ͷҪ˵ţץŷ֣ 
֣æһԵɳ̲ץǶԡ£չϡ 
Ӻǳ˵ллڸ硣 
֣Цôò 
ӺЦЦܿطҴԡ£˳ 
˳֣Ҫʲô 
Ӻȫ޸ãȻҡҡͷҲ֪˵Ӧʲôźã 
֣룬ɵЦ˵ʵ¿ѻ˻µֵܡҪ˵ѾʲôˣҶ֪ʲôźãֻúҵƽ˼ҵʲôĶСһǻͷһΰϲ£ǰ硣˳úãܴӣǻֵܵżȷʵһԣһ˫Ǿ飬飬Դ嵽еÿ˶ܸˡǺǣʵϲҿνӵԸһˡ 
Ӻýζȴһ仰һǡҿɲᡭǸ 
Ȼ֣ڸϽο㲻ùЩԼʲôʲôԴ˵һſ㾡ˢǡ 
ŶӺ˼ҪһвУ 
ҲǺ޴Ҳõó֣֡ڵ˵ͷ԰Ҵȥп 
λĵĽһ֣ÿҵ궼ǽ̻ԻͣҫŻƽʯľ⣬ͣһֿ߽ڱøˡ 
Ӻ˳վǶΣĸʡ 
֣ļ磺ɡ 
һֱĬţಽظ߽˱С 
֣ƺľ죬˵Ҫ֮Ǿһӣкüװ±ȫǴƣֱʯ䡢ʯ 
Ӻۻңȫ֪ѡһԡ 
λЦݿضһһЩκ͹ܡ 
Ӻ˺ܾãԥԥһʵڸ磬㿴Ժòԣ 
֣ڴһۣ˵ͷͦõġ 
Ӻ˿ϽԾ˵ҾҪűóݸ 
ǳˣȫֻ3ԣǺ۹⡣Ϊ棬ǲ۵ģȻڸģҸ9۰ɡ 
Ӻæͷãлл㡣 
֣ڿǸˢ꿨˵Ѷ͵԰·׸󡣡 
ǣ͹ȥشӦţǳš 
ʱԶȻǹŮ˵ļ 
ʱһƬңĴӶܣҲæ˷š 
һǰӺţƵǽߡһ£˰γǹ廤ס 
֣ڵĶҲܵһԱߣҲһǹʱع۲ 
ʱüӽֿ߳˽ֱסߵ·ӳ죬жǹǷֱԳڻмش 
ȻӹģܴһгĴͽжAK-74и˻СͲһ㲻ɷ˵һɨ䣬·ߵԽҰ 
оһԽҰĵ粣̼㱻÷顣 
ڳǰ˲Ͳ䣬öţ··ϵľ÷졣ԽҰһֱڼ٣ɰ˾ķߣⱼȥһ·ɣӳɨʱδܵͨƽе¡ 
Щϳβ׷ 
ҵľǹս׷Ϸˡ 
ʱڵӺϲдʵǣмҷεĽٷϸ۵ĳɽ뾯켤ҽ˳ݵĽٷһޣʹõһģܿͬһˡϤΪȫάܳȫɱ 
˶˷ܵؿĻе̨Ѿɳֱɵֳܸٱܴ󣬲ʱըɡڵ·ʻĳΪǣоȻĵڳϿջص 
ڿΣգСػŵɫ԰׵Ӻȥ 
֣Ҳֱ˼˳Цʵ壬ϴˣǸɵ𣿡 
Ӻ룬Щȷʱ̫ˣ꣬󿴵ǵӰе񣬲Ҳҿ϶ 
֣ڱ㲻ٶ˵ʲôֻ΢Цſȥ 
һηеľǹս䶯ȫתֵעǾԼ׷Ѹٵ˹ 
ӺڸеЩʱʱ̲̿ϵļؼ࣬ʣ޷PresenceϵͳǶΪˡ 
ǹսĵԴѰ飬ڵùǺֻװԣͣ֡ 
ѹԴ۰§˵ۻˣ 
Ӻص˵ͷ 
ԴĶЦͰĶʽ׼Ϫް죬28ţ9žǳϦҲϲϼϲ 
Ӻļ磬ᡰšһ 
Դø˵Ͱ飬Ǳǻƽϣǽ磬μӾѡǳıֺãǺǣԺֻ̳»޵УԳΪ֡ 
ӺƺЩȫףȻֻǡšһ 
ԴȻĵˣʲô 
ӺЩףң 
԰ԴЦСʱʲô룿 
Ӻ˵۸зԡ 
Դϧ֮⣬˵ģԺҲ۸ˣУʲôС 
Ӻ΢΢һЦţ֪Һܺá 
ԴһɵôΪˡôˣһֱЩ£ڴҲʮɬ˵ܽôһ仰ʵе˷ܡһѹȥЦбԺʲô 
Ӻ룬˵ϲоҲѣûʲôġ 
ԴЦôûУɣȹ죬＾ѧʱȥѧԺ㿴òã 
ģӺʱܿġ̫ˣԸ⡣ 
Դ⻹ǵһοʵЦһȣȥ 
һҹȥӺһ춼û´ 
֮ͿɻˣʹҪţ˸һ˾⣬Ҳٸš 
Ĵҹ䣬󲿷ʱ仹ĵҵתƣżЩȤСǸ˾ŶֻСԣʲô档 
Ӻȴڹ۲κпõ·ߡ 
жʱ䣬28ա 
26 
ϾҪˣϲա 
ҹĻٺϪеĽͷ޺㣬ǷַǷ 
ĸĳݾ¥ǰˮﲻ󶼷Ǹ󣬻Цﲻڶ 
볱һ֣һʽľӾݡ볱ȣȻҲΪȴҪ͵öࡣ 
Ӻųһ߽ǼҾӾݡɿǰѯʣﱨһձ֡λźͷСЦݿԤİ䡣ضС˵ܻҪٵȰСʱĿ˲ֻȥæùˣзԱġɿЦŴӦһһ裬뿪ˡ 
Ӻţƹصߵߣ濴ȥ 
Ķʽ캣Уǳ׳ۡǸɵϴȫٵأ߹Ҳǰμӡ 
ŰɫԵøΪΡϴŵӺǰȥΪɫ١ 
̫࣬еλ֮ˣǺԴϵڿм䣬æòֺԴ¡ؽܸЩ̳ЦԽҪǶЯЩȻӦһʱ䣬വ׵Ļϲ 
ûϯӺڽ˱裬һģû¿ˡ 
ϸ۷ֻ˲ûй˶죬û˸˵ĵصߣȴַ˴ȥķԱĹ 
ڣﵽԴߣ˵Դ壬ҳȥ͸ 
ԴæţҲʱؿһۣ֪ϰĳϣⲻù˵ͷеصãҪԶˣٹ40ӾͿϯˣʱǵý 
ţ֪ӺЦЦתȥ 
æпһıӰֽźһ˺ 
滪ƳϣĦַ࣬ǷӺһ⳵ܿ͵ĦٻһϷ㳡Ǻǵ£һͿ 
ȺмȥȷûиߣŴһڳǰһγǱ߼۶ȥ 
ʱ¥Ǹİ䴰󿪣ƱյǾƺ֮ʱ 
֣ϯȴֻĸˣ÷ԽǮ¡»֣ڣ⻹һˣȥˣڵˡ 
ӺϿϣƬһУһȺвźۼؼ󣬴Ӻ㼴ʧ 
һλжεĹҹԱȥʽ뿪йġҪľ鱨CIAͼӴȴƮһֱûҵֱϸѮŷB뾳ݹרҸ鱨ж˫棬̽Э顣ӹȻѾˣҪӺ͵س 
⣬ĵ飬ĿǰѾԿ϶֣ȷʵCIAˣҺܿǸ㱳˽ӴҪһɱ 
÷ҲڳӺû뵽ġȻһȻһ֮ѣҲ 
΢۲Ӻ򿪺ӣóһ֧ԴM16K7ǹڴ߳Ǳ׼ 
ʱֻ̡ܶ10ӣԱ׼ҪţûС 
Ǳߵİ䡣 
Ŵλ֣ھԱߡ⣬ԽǮ¡ֱббضŴţҲûʲô赲 
Ӻ۶˰ 
Ϊ˾԰գûǵüĻʺ׼ǵšM16K2ǹʹõСھӵӵȴ˽Сڴ󣬹ᴩɵĵױAKǹҪе˺ 
ֻĸͬʱһ֣ںǸĿϣԽǮ¡泯صڵϡ 
˵صˡ͵ƿ˰ţ鶸Ȼ˾㵣漴һƬҡ 
Ӻȥ۲ս̻ǹŻغУ漴źӴӴһԾ£ɿسͣ·ߵȥ 
İѾ˿һ󾪽Ум֧ǹͬʱӵݵشԷɹ 
Ӻжʮݣ·˺ҹɫҲĴæǹȺңɢӡźɫ·ڰӰ˲ױϡ 
Щ˼ȺУǲ׻У˵ͷţ¥ȥðֱӴӴ£׷˹ 
Ӻϳ漴ӣѸٳȥ 
һ֣ɲסѸݵ·ԵĴͰٻ̳贺졣 
ݲȵؼһȥ;а´һ΢ң̣ĳ˾춯صĴըǹһкۼøɸɾ 
ը̳ʱңһƬ˾ʧ룬Ŷ 
Ӻ˳ӿţ仹һһλ˳Ĳѵ̫̫ 
糱ӵһ̳űɢӿȥӺ侲򶨵ظֵһȥ뱬ըֳԽԽԶ漴·Եһܳ򺣱ʻȥ 
úܿ죬Ѹٳۿڣֱ󺣵ķ̣漴˳ 
󺣺ܰһһĴŵ̰ 
ҪǰȥȻݵת漴סӣЦ㲻ġ 
º͵˵ǣҸ£㡣ģڻҲµġ 
ȻѾˣӺҲͲٶ˵ʲôֻӭǰȥЦףǰúϣͬġ 
ĳȣסβŵһ·ƽ 
Ӻ˫֣ӵȻſ̱ߣһƯԾϢ뺣С 
˺ڰĺһۣϳɿصͷ۶ȥ 
27 
³һ賿йڿ񻶺˯֮ȴǱһ΢Ǳͧ 
йƵǱܹͧԱ6ˣҪṩִԱʹáһҹϺ򱱺У붫ı亽򣬳й½ʻ 
쵽ʱſһӰ򰶱ߡ 
³ĺˮ̹ǣȴνǰֱܣܿԲȵɳءǣ߳棬̤ɳ̲ 
ʱǰڰʱ򣬰ֻһڵšһǸӰ֣Ȳɱǰ 
Ӻʮ³çس嵽ǰ÷֣΢Цվֱӡ 
÷֣̲סӯ˵һ仰 
ӺЦһûأͲµˡ 
÷ֻðֵǸĻʽæе˵ߣϻ· 
ӺЦţº͵ص¡ 
ʱб裬ִʪܵ·վںУôܲ䣿÷ּеϿ񱼡 
뺣ԶĹ·ϣͣһСͷɻ 
÷ֽƽȥ죬·ˡ漴˼ʻλŷɻǰС 
Ӻѵʪ£÷ִĸëɾ壬Ѹ¡ë¡סЬࡣ 
ʱɻѾڿնȥ 
Ӻϣسһ 
ɽʱǳس¶΢׵ӺһƬƻĺڵƽϣȻһ˿ 
÷ר־طɵƫƧһС¥ǰʱС¥еƻͨƺʲôۻᡣ 
Ӻӷɻƿţ侲˽ȥ 
С˶ڣϰκϰϰ壬ĸ㡣 
º͵ЦЦʮǵ顣 
ûֻǿվȻ侲顣С6ȴ̲סһΧ 
סӺ֣еʵô 
Ӻ΢Цû¡ 
׿һԹǵģҲѽǼö֪ǺáǼ˺üΣҪȥ㡣 
Ӻһۣһԥ˵еµˡ 
㲻ɫصԺ˵ɣϢ 
СĳԱǱ㶼飬ֻʱϸ۵ 
Ӻ˵ֻЦҲǻŻˣĶҪϰ岻˵𣿹̲ҪҪ 
¶һ˿Цݣͷԣ 
ʱЩǶѿӺӿһŨŨľ⣬׷˵ϴȥϢɡ 
Ӻ΢Цŵ˵ͷ 
ȴ˵ҽƴѾˣ¥ȥɡ 
رҽƴר˽20Сʱ廨һˡݻԭϸĵؽעԸıòĸ߷ϸܽųʹ»ָ˱Ŀ 
ȵ꣬ҹˣԿؼҡ 
ƽȵ廷˴ɱ1СʱĳǶûн 
ȵ˼ţſƲסḧ˸ӵͷ 
28 
һ磬ƿӺķš 
ӺڼȫʧȥƽյľȻڳ˯ 
վĴߣĿתؿ˺ܶ࣬ɫЩ԰ףʹȥԵʮϵıܸӣ½صȴϢͷ 
˺һӺƺˣԺ۾֣ɻһ 
ɫָ̻糣һīɫ˿޺ӷŵӺߣ΢Цǹġ 
ӺܵضԸЦЦһʱȴûѹ 
ҴҴǣ˵˯ɡȥϰˡ 
ӺӦá 
ҪȥȻʲôͷ˵ˣɷżٻҹüΣ˵¼³˳һֱסԺơ 
Ӻ˵ǣ֪ˡ 
ߺӺֳ˯ȥһֱ˯磬ѹ 
ڴϷ˸ߵǸӣ˿һöһѫ¡ 
þõؿš 
õĵһöѫ£ģǣǰצץһ֮ЩѾ΢һָֻѫ±·Ửʮƽ 
ʱܰļȻһſڸķ˵ʲôļ¥ 
Ӻ֪˭ֻ˲бŪǧɱ춯ЦŽӹϣѸͷ档 
ӺǷˣֱ̩˵ĵطΣҲб³Դ𡣡ĵ٩§׺Цտسķſڡ 
Ӻ˹ʵ֮ǵط 
ﶼУ֮㱿׺ϴȥô˯ôã 
ӺһץסԼ֣ˣǣȳȥһ· 
׺ƲƲ죺װʲôװһҾʶ㣬Ӳ֪ҿٴΡ 
Ӻһۣ 
úúãҹǡ׺ʩʩȻسţ¥ȥ 
Ӻ̽ͷµĺӷŽ룬ϣѸٽԡϴȻ󻻺·¥ 
һƬЦкܶһ㡣һɵЦ 
׺⣬ɳϻ٣һɫƷһɫվƷ 
վξǱǸܲıĶӣΪϺһԱ 
ξźǺ˾ĶӣڵϷۡ 
׺ɵĸι½Ͻ 
ǸӺǴСһ𳤴ѣǽŻӣֻԼȴǻȮӣֵһᡣ 
ǲͬ꣬ӺСĸ˴Сһֱϵܺá뾡취ߥӺξһȤҲûУ˵ԼܲϸľԼǹڵһЩ 
Ӻڻ೰ЦһӿϣΧס 
ǱѾ25ˣһЦӺ18꣬רŷɻף 
źõЦţӺļ磺԰Ҳ˼ٸϻġ 
׺ߣˣ߰ɣˣڿһˣȻ̣ڣǶ಻ˬ 
ӺֻǺƢЦһţ˹žƵԱԽҰ 
Ǳ÷ԷĴţ漴ת䣬ԶԷȥ 
׺ЦŶӺ˵ǵûؼȥװȻžȥǿˡ 
ӺЦŵͷ 
Է÷ԷһŽɭϣξսʿȻʶǣȻҪһϵмӺ׺ɶ鷳ûȥ˳վġ 
Ȼ³ʮȴ¹һѩ·߻ûĻѩʹÿҲ˱һ㺮䡣 
׺ɿ˿Ӻŵ·ɵùĵʣ㴩˰ɣ䲻䣿 
Ӻҡҡͷû£䡣 
׺ɲɷ˵ļ§ס 
ʱһžƵĽγʻͣԣţҡ£¶һ׺ɿƵš 
ӺæЦŽеײ 
һĵЦӺʲô 
׺˵18գҪΪףһǱͺҲˣǳ 
æ˳ӺסȰ˵ðҲˡæͷ¡ɣȥ棬첮ٸ㲹 
áӺӦšߴڻȥСӡ 
׺Ц˵ҪǽǷӺҲȥִ˰ɣ 
һۣСӣԼҲˡҪҴӺʲộҾȱ㡣 
׺ɹֽеϵʮ겻䣬ǿҿͥ 
Ӻ̲סЦ 
ظ˸ͷº͵˵Ӻͺúɣһ㡣 
áӺ˵ͷ 
֪Щ岮һֱϧɥĸرģҲرݣͲҪгϢֻһЩͺãҲֵðݡֺСĹӸ 
ϳ뿪ǱźҲųˡ 
ӺһҲûУǴһֵľֲ 
һǾӭѽⲻ׹ӡŹӡӡ蹫𣿺þûˣĶ氡Ҳ 
׺ƤЦ˵ǶйҪĶ 
ǵǡҲЦ 
ֵڣҲûʲô⣬徲 
źЦǰͶ˵ģûɣ 
ڵشô蹫18գǴӣȻȫԸ׼ˡ 
ǱһԶӺ˵Ҳ붫ܣһȳԷȻϴɣãų裬Ⱦƣһݡ 
ӺϺЦͷ 
׺ɻͷص˵һĿٺ١ 
Ӻ˵ȴҲ׷ʡ 
Ǵ䣬ʢװķԱǰΪǷ 
׺ȴµóóԷǰˡ 
Ǳź˵ǵȻ 
׺ɲɷ˵ӺƵǽվãʮ֣صصǧ𶯣ûС 
Ӻ֪Ǹʲôֻõ˵ͷվû 
˵ǽߣԷԱ˵˵һ 
ǸŮҲԣԵһ 
һڣ֮һ㳯Ӻ׺ֻһ˲ֳǽɿӺסĴ 
һ̣źǱҲײӺһɴɵƺһ 
׺ɵɿЦӮˡûб˱ˡ 
źǱҲЦСӣܣˣ 
׺ȴں˵Ҵ 
ӺʱƺŻһǣŪǲǣ 
ǱϽϸ˿ţû£û¡ 
Ӻû˵ǵô£ 
źһ΢ЦɣǱ߳Ա˵ 
ĸϯԡ 
Ϊûʲôˣϵúܿ졣ԱǰѾƵϣҪĲʲôƣȴǶͷ 
ĸ˱ΪӺһų 
Цһ׺ɲ˵Ӻ18ˣôҲٵУԣ⼸ĽҪĴˡ 
Ӻһۣƺ˵췽ҹ̷Լû 
źҲЦŵͷǰϲŮأһ绰һϲкأǾͲұˣϡǲΪѣҶǺøǣֻҲѡԾԼˡ 
ǱӺһֻϺȥЦԼƽ˭ǵ˭ϡ 
׺ɵҡͷԣԣ͹ˡ 
Ǳÿӵ˵ӦӺ 
׺νЦô˵ԣ֮ 
ӺֺֺЦҿɲԲҪ 
ԡͬ˵ 
źصһֱУϿɹ󣬰۸ߣһֵǧͲҪˡ 
ӺһͨϹ֮ҪڽŪϴҲͲƴǣЦðɺðɣҽܣ˰ɣ 
ǱЦеؿ׺ɣˡսôʰ㡣 
׺ںص˽Ҳ˵ 
źʣ׼ûУûУ⵹ǴЩõĶ㡣 
׺ɵ˿Ҳ޳ܵģȴûô޳ܵġ 
ǵĵ٩һԵķԱ̲סЦ 
ٷ˺ܳʱ䡣һƬЦУһȥϴɣáǺƽȻǾˣȴûǹˣӺϵ˺о˰죬ȻҪ죬˵Ϊǳµĺۼ 
ȵ裬Ǳ˿ˣ11ˣôҲ12ǰӺˡɣȥɣ¥Ƿ 
׺Ӻˡ 
29 
˷䣬Ҳϴ裬׺ɱȥӺë¡ 
￪ůһֱûףʱѵҲ졣˴С󣬲֪̻ԹٴΣȴûй˼һѹ⣬ȴȻÿա 
׺ɦɦͷЩ˼˵ǡϴɡ 
Ӻ΢΢һЦ֣˱ 
׺ɸȥƬҲ󣬱ѹס 
ӺȻ§һ˿Ц⡣ 
׺ɿһȣ͵ȥ 
ԴĲͬɬȴļ飬ֻø˫շѹĴ̽ȴ֪ôǳǳһ࣬˻ȥ 
ӺֻܱżӦǡ 
һ𣬺ܿų𻨡 
׺ɷ´ȥԼĿӣҷţץ˰ȫ׺󻬼漴æҵ˺ס 
ӺһֱЦ 
׺æһòУȻ֪֪ⰲȫ׸ôô𣿡 
ӺԳЦ㻹Ǵ𣿺ʲôҲ 
׺ɵһۣڵ㣬Ųұˡ 
Ӻ΢΢һ˼ֻϲº͵˵ˣôˣ˾ǡ 
׺һϲѾƵӣץ󻬼˴ 
Ӻ׼ȻӯһİĶͷЩѣҲƮƮģ·ƶһ㡣 
׺ɱ׾壬еҲͲסȴȻС𣿿𣿡 
Ӻͨ죬ð˶ĺ飬㷭ȥ˵ˡ 
׺ɱ̽Ŷ塣Լķȥһȳٿسϣֱ׵һ漴ܵɶ 
Ӻûʹȴеһִδе顣׺ɺ޼ɣôֱֱײ˳ȥײһһ֮䣬ȴޱȵĿСڴϣо׺ɳصѹ任ŽǶȣ任̽ţ׷ŸָĿСȻײ˲֪ʲôطӺȫ飬ɵú߳ 
׺ɺܿйһΣȴûͣǼ壬ѸֱͼӲŷֿУһӺļһ˵ҵ18ˣ׵ȵһ졣 
Ӻ̵΢΢ĻȻһȣæͷ 
ֱף׺ɶûзſ 
ӺʵڳŲסˣûûꣿ㻹ҪβŹ 
׺ЦǷԱ壬ֲǲ֪ 
Ӻ޺޵ҧʵã 
׺ɾӵϳ̣Ц첻ȥҲҪ 
Ӻһôĵ״ҪƤ 
Կ׺ƤЦ˵ҵ֪£ֻ̾ͻȥס 
Ӻһʱû 
׺ɹЦѸȥӿٵسײ 
Ӻرƽ״γļݡ
 


β  
У칫㿴ǽϵĵĻͨƵεĻ㱨 
ڰ칫ǰ˵ˣ״ãûиȾHIVԼ֢⣬Ҳͨ죬ǵרҶ߶ۣΪûܵκμ˺Ӱ죬øӳȡ侲Ͷ빤 
΢΢˵ͷĬƬ̣º͵صǸսʿ 
εǱ߸ֳһ˿΢Цǵģʤϰ壬ˣף㡣 
ûЦֻ΢΢һͷ漴ͨ 
ĻһƬ 
վߵߣĿԶһ飬漴ֱƽ޲ 
⣬գѩڡ 
Ѿˡ 

ꡪ 


 һЩصű 
Ѷ ǰĳ¥һɱںò͵Ŀ˱ӴӵУУǱˣһǳּôյĻˡ 
ݿɿʿ͸¶һ»߲ʿȴ÷ͷϴһΡжֵ÷ﻹ»ᣬֻɱ֣Ŀǰвܿ϶ 
Ѷ 28캣еһʽϣһλǼ屻װӰܣ֮һֺ󵱼ݳ뿪ʽֳͼӪȸӣȴ⵽ǹѱѸҽԺ 
Ϣƣΰ÷ġ硱ָʹΪ屻ܺ󲻾ã鳤Դӵ˰˵ĵ绰ݲ꣬˵ڵ绰йص̺ͽĹҪԴҪݻʱ˵в˺ƱжͨϢ 
Ŀǰ͸¶ûʮ׶ֶβ̣ܿѱ˺Ʊ 
̨Ϣ 215գɽϪ޶ϵĺ淢һѪ£ϵһǰǾʶϱȶԣѪϵѪȷDNAһ£ۼרҼѪϵĵ׺͵ۣΪȷϵµ˱ǹ͵̺µģҾˣǰ˽ɱʬ󺣣Ѫ±ϰߡ 
죬Ѿʽ 
ΪˣԴڹǿɾİ참˶ԾܳĲΰش̴ְ 
Ϫ޺ϸѾһϵеıͻ¼Ŀǰͻ֮ơͳȫ˵ӽͻֿƣȡںƽĿڽжԻ⡣ 
䣬ļѳ˷ɻĳǵϪޣδֳԺӭӡ 
Ѷ 220գѾõ»᳤ܻһְʽΣͬʱ׿Ϫ޷᳤ֻﾺϸ۷᳤ֻ 
ݿɿϢ˴»ĸ߲µʵ飬ζ»ڳɹתͣԽԽ˸صľý裬񾭼õӰ졣 
ݳƣ켴ѡ½Աз̳ļλԪ϶֧֡Կ϶ڴ˴ξѡУλòͷԲص˱ؽȲ̳Ϊһҫ۵ǡ

 
ꡪ 


 
Ӻ˳ɣѪɫˡҲ͵˽ˣϿHAPPY ENDINGɣǺǣû뵽ӿӵպһ£ʵǿϲɺذ 
İѾ˵һϵС˵ûĻҵļƻд6Ӻ17ꡰһֱд3235ꡰݡ 
֡һֱдģ꣬ʱΪƻС˵˼ġǺǣΪĹ˴ñȽҲѼ˺ܶ࣬дͺܿ죬Ҳܹ񫡣νһдҲ֪ҵϲϲʣڿвϲģԽ֮Ӧûдڶ͵ 
һֵˣ׺ɡźǱԴ졢Լ㡢ȻԺ֡ЩڣЩǽ߳ƣʷ 
ӺڻǺӣ󶮸£ҲҪѪ𽥳ɳģٺ٣ֵڴ 
ѪɫˡϵеĵһдӺġְҵġĿˡΪ뿪BBѲ漰ˣоʹԡĸԼȥӺ뿪֮һЩ飬һǺܹģڿǣܻдһϳķ⣬ 
Щ϶࣬6»Ҫ籭ʱͲٿ¿ˣѡɳ͡սѡꡣ 
⣬һ£˵7³棬⡷8³棬SAҳϲİİСǿעʱվԤ档 
ţžˡ 
֮ллҡ 
ôҾ;Ϲ˳ˡ^_^
 



**************************************************************************************************************ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
